La revolución sandinista en 'A través del espejo'

Un libro autobiográfico del escritor Omar Cabezas sirvió de punto de partida a Deborab Shaffer para realizar Fuego en la montaña, un documental que se acerca a la revolución sandinista desde la propia perspectiva sandinista. El filme servirá como preámbulo para introducir el debate sobre la situación actual de Nicaragua y las próximas elecciones de febrero, que presenta esta noche (a las 22.30 por TVE-2) el programa A través del espejo.

En el debate está previsto que participen Luis de Velasco, secretario de Estado para el comercio; Alberto Ruiz Gallardon, portavoz del Grupo Popular en la Asamblea de Madrid; Carlos Paris, profesor de filosofía; y José Esteban González, miembro del Comité Nicaragüense de Derechos Humanos.Subtitulado La forja de un sandinista, el libro de Omar Cabezas refiere con prosa que sus críticos no han dudado en calificar de vigorosa y vibrante -fue nominado en Los Angeles Times Book Prize en 1985- su vida al servicio de la revolución nicaragüense. El filme de Deborah Shaffer, que en 1985 recibió un Oscar de la Academia por Witness To War, acerca de la labor del doctor Charlie Clemens en El Salvador, le sigue fielmente en el recuento de sus recuerdos y vivencias, muchas veces dando lectura directa a fragmentos del libro, desde su despertar político en la primera juventud, durante los años 60, hasta la incorporación, ya en los comienzos de los 70, a la guerrilla, para derribar el régimen de Somoza, y la entrada triunfal en Managua en julio de 1979.

La vida de Nicaragua de estas dos últimas décadas desfila por la pantalla al hilo de la rememoración de Cabezas, que dedica las mejores páginas de su libro a la guerrilla en la montaña y el mito que derivó de ella y que precipitó la insurrección en las ciudades.

Viejo material de archivo, entrevistas y tomas recientes de las incursiones armadas en la frontera financiadas por el gobierno de los Estados Unidos sirven para analizar también algunas cuestiones relacionadas con la situación actual.

Queda claro por otro lado en el filme -producido por Shaffer para la Common Sense Foundation- el papel determinante desempeñado por los Estados Unidos en el sostenimiento de la dictadura de Somoza, y más tarde, el del apoyo de la Administración del presidente Reagan a la contra.