Réplica del embajador de Irak

Antes de discutir el contenido de su artículo publicado en las páginas 10 y 11 de su periódico del 10 de diciembre de 1989, preguntamos lo siguiente:¿Por qué dicho artículo se publica precisamente ahora, y cuál es la razón de hacerlo en estas fechas? ¿No será porque a ciertos organismos les interesa la publicación del mencionado artículo? ¿Por qué no le preocupa a su periódico el tema de los miles de prisioneros iraquíes e iraníes, tema por otra parte humanitario y uno de los más candentes y que tal vez supera en importancia cualquier otra cuestión mundial?

¿Por qué se vuelve a tocar el tema de la guerra química cuando la guerra iraco-iraní ha terminado, siendo la cuestión del desarrollo de las negociaciones y la de los prisioneros las más urgentes en estos momentos?

El referido artículo comienza con una frase atribuida al presidente Saddam Hussein, por lo que esperamos de su autor que nos diga la circunstancia y la fecha en que el presidente dijo dicha frase.

No se pueden atribuir, sin base alguna, frases como ésta a ningún jefe de Estado; por tanto, estamos en nuestro derecho de presentar querella contra su periódico por atribuir una frase falsa a nuestro jefe de Estado.

El periódico dice, atribuyéndolo a un iraquí, que "la universidad de Mousel no enseña la lengua kurda, por estar prohibida".

Esta universidad no está ubicada en el Kurdistán y, por tanto, no imparte clases de kurdo, de la misma manera que las universidades de Madrid tampoco enseñan el catalán.

La universidad de Arbil, capital de la región autónoma del Kurdistán, imparte dicha lengua.

Otro iraquí -siempre según el periódico- alega que no fue admitido en una escuela por no pertenecer al Partido Baath.

Nosotros preguntamos: ¿acaso todos los que estudian en las escuelas y universidades de Irak son del partido? Es ridículo.

En cuanto a los pasaportes, cualquier ciudadano iraquí puede renovar su pasaporte en esta Embajada, que es lo habitual; pero ocurre que algunos iraquíes no acuden a esta Embajada porque se han habituado a vivir como vagabundos y es lamentable que se les llame refugiados, ya que esta condición no les es aplicable; este hecho lo hemos confirmado a organismos oficiales españoles.

Cualquier niño iraquí tiene la posibilidad de matricularse en la Escuela Iraquí en Madrid y de manera gratuita como todos los alumnos de la misma, sean iraquíes o árabes en general.-

embajador de la República de Irak en Madrid.