TVE comienza a emitir una serie sobre el cuerpo humano

Televisión Española compró hace unos meses a la British Broadcasting Corporation (BBC) los derechos, modelos y el guión desglosado secuencia a secuencia de Body matters, una serie de divulgación científica de 16 programas dedicados al cuerpo humano. La versión española, que se llama Ustedes mismos, ha sido dirigida por Esteban Sánchez Ocaña, que la define como "un show del cuerpo humano". Ustedes mismos comenzó a emitirse ayer por TVE-1.La originalidad del proyecto reside en que es la primera vez en Europa que una serie de televisión es vendida bajo la fórmula Kit, traducible por "juego de piezas para armar". Este sistema permite, en opinión de John Kelly, jefe del departamento comercial de la BBC, "preservar la cultura nacional de cada país europeo, ahorrar costes y servir de punto de partida para posibles coproducciones en el futuro". Según el ejecutivo británico, TVE pagó por ella "una suma de seis cifras en libras".

Esteban Sánchez Ocaña ha sido el coordinador de la adaptación de los guiones para el público español. "El programa no trata sobre la salud al estilo de Más vale prevenir", explica. "El carácter espectacular de Ustedes mismos se basa en las enormes proporciones de los modelos que representan los órganos humanos. Un oído de cinco metros de alto, un glóbulo rojo de un metro de diámetro o un brazo de cerca de tres metros, hechos con resinas y fibra de vidrio, sirven para que los presentadores, tres médicos, expliquen a los espectadores el funcionamiento y las curiosidades de cada parte del cuerpo". Cada capítulo, grabado íntegramente en plató y con una duración de 30 minutos, cuenta además con la participación de un personaje popular y del público.