Hijos de Marruecos
En la entrevista concedida por el secretario general de la Liga de los Estados Árabes, Chadli Klibi, a su corresponsal en Andalucía, Fernando Orgambides, y publicada el día 16 de enero de 1989, consideramos que ha habido una diferencia de interpretación en una de las respuestas del señor Klibi. Nos referimos a la contestación de la pregunta: "¿Cuál es su análisis de este acontecimiento?" (refiriéndose a la aceptación del rey Hassan II de discutir con el Frente Polisario).La respuesta exacta de Kiibi fue: "Je n'ai d'autre explication que celle qu'il a donné lui-mème (Hassan II) en disant qu'il considerait les saharaouis comme les enfants du Maroc". La traducción al español sería: "No se me ocurre otra explicación que la que ha dado él mismo (Hassan II) al decir que consideraba a estos saharauis como hijos de Marruecos".-
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
