Sebastián Mariner, lingüista y filólogo

Víctima de una rápida e imprevista enfermedad, falleció en la mañana de ayer el profesor Sebastián Mariner, catedrático de la Universidad Complutense y personalidad eminente como maestro de latinistas e investigador en los ámbitos de la filología y lingüística latinas, de la epigrafía antigua, particularmente hispánica, y de la lingüística general. Fue presidente de la Sociedad Española de Lingüística y de la Sociedad Española de Estudios Clásicos.Sebastián Mariner Bigorra había nacido en Vilaplana (Tarragona) en 1923.

El profesor Mariner empezó a ser conocido en los ambientes científicos. españoles e internacionales como epigrafista y filólogo latino con sus Inscripciones hispánicas en verso (1953). A estas importantes colecciones ha seguido una continua labor de epigrafista, que ha dado a conocer y ha permitido leer importantes textos literarios, jurídicos y de alcance sociológico, hasta ser reconocido internacionalmente como una autoridad en ese campo. Igual ocurrió en el de la antigua latinidad hispánica y sus relaciones con primitivas lenguas peninsulares, objeto de su colaboración en la monumental empresa internacional del Aufstieg und Niedergang del mundo romano (1983).

Pronto a los trabajos históricos y de documentación de las lenguas y culturas antiguas asoció Mariner sus investigaciones lingüísticas, principalmente centradas en el latín. Fue quizá el primero de los introductores de las modernas corrientes estructuralistas, o más bien fancionalistas entre los lingúistas españoles de lenguas clásicas. Sus Apuntes de fonomática latina (1962) fueron una novedad en la bibliografía internacional e hicieron escuela entre los lingüistas españoles.

Mariner filólogo es el editor de la Guerra civil de César, con traducción castellana, y editor y traductor también de Tito Livio y de otros autores clásicos. Igualmente ha cultivado estudios literarios de la antigüedad, como las tragedias de Séneca y otras obras y escritores. Dirigía la serie latina de la Biblioteca Clásica Gredos.

En Totla deja publicados una docena de libros u obras de extensión equivalente, y casi tres centenares de artículos científicos sobre asuntos de su especialidad. Ha dirigido varias docenas de tesis doctorales, y se cuentan por centenares los latinistas y filólogos hispánicos que han sido alumnos suyos.