Karin Strindberg,

nieta del escritor sueco August Strindherg y de su primera mujer, Siri von Essen, ha manifestado estar muy disgustada con la pintura que de su abuela hace la pieza sobre la vida del escritor que actualmente se proyecta en la televisión sueca. Karin, de 71 años, que vive en un suburbio de Estocolmo, se sintió escandalizada de ver a su abuela representada como una mujerzuela de conducta y lenguaje procaz, con tendencia a mantener frecuentes disputas con el escritor durante su vida de casada. Particularmente chocante para la nieta ha sido la escena en que Siri aparece semidesnuda con una amiga, acariciándose mutuamente. "Mi abuela no era ninguna lesbiana", dice la escandalizada nieta. "La descripción que se hace de ella es horrible, asquerosa y no se ajusta a la realidad". Siri von Essen estaba casada cuando conoció al joven Strindberg, y dejó a su marido para casarse con éste, matrimonio que terminó de manera infeliz.