La campana de Hemingway
Permítame correjir la afirmación errónea de don Alvaro Luque en EL PAIS del pasado 14 de Julio (Cartas al director), en el sentido de que la campana a que se refiere el título de la novela de Ernest Hemingway -Por quién doblan las campanas- es la de Lloyd's de Londres.La campana aludida es realmente una campana fúnebre, y el título de la novela es una cita de la Meditation XVII del Devotions upon emergent occasions, de John-Donne (1573-1631), donde el poeta británico escribe: "La muerte de cualquier hombre me disminuye, porque formo parte de la humanidad, y, por tanto, nunca envíes a preguntar por quién dobla la campana, pues dobla por ti".- Delegado en España de la Cambridge University Press.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
