Elogios de la Prensa holandesa

La Prensa holandesa fue unánime ayer al elogiar el triunfo de España por 12-1 frente a Malta, pese a que ese resultado supone la eliminación de la selección de su país para la fase final de la Eurocopa. Sólo un diario, el Trouw de Rotterdam, se atreve a señalar "el rumor que corre por Holanda de que pudo haber un acuerdo entre malteses y españoles", pero se apresura a puntualizar que "aunque los malteses poco hubieran podido hacer para evitar los 12 goles". Trouw título: "España sabe bien qué debe hacerse con el pequeño enano que es Malta", y, ya en la crónica de su enviado especial, comenta: "Lo que era inimaginable ha sucedido. El equipo español ha eliminado a Holanda. Y nada han tenido que ver los vasos de vino. Los españoles han jugado al gato y al ratón como era necesario hacer".Según el Telegraaf de Arristerdam, "España acaba con el sueño de los oranges", precisando: "No se puede decir nada contra el triunfo y la calificación de España. Rijvers ha recibido una buena lección de Muñoz". El seleccionador Kees Rijvers fue centro de atención para todos los diarios. Dice no haber visto en directo el partido, según el Telegraaf "porque estuvo jugando a las cartas en casa de sus vecinos" pues "pensaba que España no conseguirla superar la ventaja", aunque esta versión se contradice con la que facilitó a otros diarios a los que dijo que "por los nervios, no quería saber el resultado del partido hasta la mañana siguiente".

Rijvers, que conectó su televisor al saber que España había eliminado a Holanda, vio la repetición de las jugadas más importantes, y comentó al diario L'Algemeen Dagblad, de Rotterdam, que "si los españoles hubieran necesitado más goles los habrían conseguido". Este diario titula en su primera página, en francés, "Adieu Paris". El delantero centro holandés, Houtman, comentó: "Estoy enfermo. No creía que España fuese capaz de marcar tantos goles".

Para Francia, un milagro

Mientras en Austria el diario de ,mayor circulación, el Kurier, calificó en primera página de "sensacional" e "inconcebible" el resultado, los diarios franceses se refirieron al triunfo de España como "un milagro", según informa desde París Luis Rico. Le Quotidien tituló: "Milagro para España. Logró lo que parecía imposible".L'Equipe, el mayor diario deportivo francés, recogía en su primera página que España logró la clasificación pese a fallar un penalti y gracias a un "extravagante segundo tiempo". En el interior, en la tercera página, el prestigioso L'Equipe tituló a siete columnas así: "Un viento de locura en Sevilla". El enviado especial del diario francés calificó el partido como "muy malo y muy duro en el que no se respetaron las reglas de este deporte". Sin embargo, el comentarista precisó que después de haber asistido a los 12 goles "nos cuidamos mucho de señalar que pudo existir un acuerdo entre ambos equipos: fue demasiado duro y feroz, en todos los sentidos de esta palabra, para creer en ello".