Nina Simone
Nina Simone, cantante y pianista de jazz, juró a primeras horas de la madrugada de ayer, sábado, que no volverá a actuar nunca más en Pamplona. Por su parte, los organizadores del acto declararon que no volverán a contratarla, informa Carmelo Ridruejo. Tantos juramentos se deben a que, según los organizadores, Nina Simone se presentó a actuar completamente borracha, no sin antes protagonizar un escándalo en el recinto de la Ciudadela de Pamplona. Después de pasar unos minutos detrás del escenario, la cantante de jazz fue acompañada" y "colocada" en el taburete, junto al piano. Nina Simone empezó a moverse de un lado a otro al mismo tiempo que: pronunciaba, en un ingles entrecortado, unas frases ininteligibles. El público, que en todo momento estuvo muy correcto, empezó a impacientarse y a acompañar el show personal de Nina con pitidos y palmadas. Durante una hora, aproximadamente, ésta fue la actitud de la cantante de color. En este tiempo abandonó el escenario en tres ocasiones, siendo obligada por los organizadores otras tantas veces a seguir con su actuación. Tras "cantar" dos canciones en medio de las cuales se callaba o empezaba a tocar frenéticamente las teclas del piano o bien se levantaba y decía que ella no era una cantante, que era una pianista e insultaba al público volvió a sentarse y, dirigiéndose a los atónitos espectadores les dijo: "Good night and good luck" (buenas noches y buena suerte), y se marchó.
