Un capitán británico se niega a servir en el Ulster
Un capitán del Ejército británico ha sido expulsado de las fuerzas armadas porque no quiso incorporarse a una unidad militar destinada en Irlanda del Norte.
El Ministerio de Defensa confirmó el domingo que el capitán Verguese fue condenado, en abril, por un tribunal militar por negarse a obedecer órdenes reglamentarias para ser agregado al batallón de la reina de Luncashire. El capitán expulsado alegó que llevaba nueve meses casado y no quería separarse de su mujer tan pronto. Un portavoz del Ministerio declaró que «es el primer caso de un militar que rechaza un destino en Irlanda del Norte desde que empezaron los disturbios, hace doce años».
