Bob Hodgson,

inspector de la brigada antiobscena de Leeds Inglaterra, se ha convertido en el cabo Piris británico, aquel buen agente de Cáceres que hizo retirar La maja desnuda, de Goya, de un escaparate por considerarla pornográfica. El inspector Hodgson la ha tomado con la Venus de Milo, cuya reproducción vio en una vitrina de una tienda de arte y entró a pedir al dependiente que retirara semejante obscenidad. El dueño del establecimiento denunció la acción a la policía y el jefe de ésta cerró el incidente sin más consecuencias.