El obispo de Segorbe, contra la castellanización del País Vasco

«Habrá que realizar un esfuerzo para salir de la inercia de tantos años de castellanización», expresa uno de los párrafos de la pastoral del obispo de Segorbe-Castellón, José María Casés, dirigida a los sacerdotes y fieles de la diócesis, con el fin de promover la participación de la Iglesia valenciana en la recuperación de la identidad colectiva del País Valenciano. El citado obispo había escrito semanas atrás otra pastoral sobre Iglesia y autonomía.

«Cuando las tropas borbónicas de Felipe V invadieron nuestras tierras -recuerda el texto-, también la Iglesia quedó sometida al despotismo y rigorismo de aquellos monarcas que supieron hábilmente utilizarlo para imponer a nuestro pueblo el uso de la lengua castellana, eliminando el valenciano de la liturgia. Es por ello que hoy nos toca restituir a nuestro pueblo creyente la posibilidad de expresarse y de orar en su propia lengua en las reuniones litúrgicas.»

La pastoral se refiere a la situación bilingüe de la diócesis, reclamando de los castellanoparlantes que sepan ver con buenos ojos y con espíritu magnánimo la lengua de sus hermanos de las comarcas de la Plana, Maestrazgo y Alcalatén.