La prensa europea se rinde ante Nadal
Los periódicos franceses coinciden en calificar al español como "el extraterrestre" y los diarios italianos, ingleses y alemanes le encumbran como "el rey de Francia"
La victoria del español Rafael Nadal en su primera participación en el torneo de Roland Garros confirma la "sed de triunfos" de este joven tenista, de 19 años, según la prensa francesa, que ya le ha bautizado como "el extraterrestre". "Nadal, el extraterrestre", titula en su portada de L'Equipe, que abre su crónica del partido con "Campeón de tamaño real", al destacar que el tenista "no faltó a su cita" y que ganó el torneo "peleando" ante "el gran juego de Mariano Puerta".
Liberation también utiliza el mismo calificativo de "el extraterrestre", tras asegurar que "con 19 años, gana su primer Gran Slam tras una lucha encarnizada con Puerta y se afirma como el mejor jugador del momento". "Nadal, la primera coronación del niño rey", titula Le Figaro, mientras que el popular Le Parisien le califica como "un verdadero Atilas de las pistas ocres". Para France Soir, la victoria en Roland Garros marca "el comienzo de un reinado" y destaca que "el terror de la primavera" ganó el "duelo de zurdos, revestido de conquistador y con la compostura de un metrónomo".
La prensa italiana también se hace eco de la victoria de Nadal. La Gazzetta dello Sport titula "Nadal, rey en París", lo describe como "el nuevo rey de la tierra batida" y lo bautizan como "El Hércules de España". El Corriere dello sport Stadio señala que "en París ha nacido una estrella, y como en los cuentos más bonitos, para felicitar a Rafa estaban los reyes de España". La Repubblica señala que el español "el ciclón Nadal es la nueva estrella de tenis" y La Stampa apunta que "Nadal seduce París y, junto con Fernando Alonso, es la imagen de la España ganadora".
El triunfo de Nadal acapara las portadas de la prensa inglesa. "Rey de Francia" es el titular que escoge The Daily Telegraph, mientras que Daily Mail afirma que "el dinámico Nadal acapara el espectáculo" y comienza la columna recordando también la hazaña del entrenador del Liverpool, Rafa Benítez, con el mismo nombre. Daily Mirror recuerda que el tenista español "se coronó como indiscutible rey en esta superficie, convirtiéndose en el primer debutante en ganar este torneo en 23 años".
La prensa alemana también recoge el triunfo de Nadal, "el fuerte" y "una fuerza nunca vista", según apunta este lunes el diario alemán Bild, mientras otros medios comparan al "adolescente" español con Boris Becker.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
