Alfaguara no retirarà el llibre juvenil acusat de fer apologia del ‘bullying’ i el masclisme

"Inconvenients de tenir nòvio: no pots fixar-te en altres nois davant seu, perquè es posa gelós. Encara que això, alguna vegada, és bo". "Consell 44: surt amb algú, amb qui sigui. La gent popular sempre té nòvio". Aquestes són algunes de les recomanacions que apareixen en el llibre dedicat a nens en edat escolar 75 consells per sobreviure a l'escola. Escrit per María Frisa, el text ha provocat una campanya a internet que en sol·licita la retirada. L'editorial que ho publica, Alfaguara, va emetre aquest dimarts un comunicat en què assegurava que no deixarà d'editar la novel·la i que es limitarà a indicar amb un adhesiu a la portada que es tracta de ficció.

En els últims dies, el contingut del llibre de María Frisa (Barcelona, 1969) ha produït diverses crítiques a internet. Una d'aquestes protestes va sorgir dissabte a Change.org, plataforma en què les campanyes acostumen a viralitzar-se. En aquest cas, se sol·licita a Alfaguara la retirada del llibre. En aquest temps, ha aconseguit més de 19.000 signatures de les 25.000 sol·licitades.

"Alfaguara lamenta profundament el malestar que s'ha produït en relació amb alguns extractes apareguts a les xarxes socials de l'obra 75 consells per sobreviure a l'escola, de María Frisa, publicat el 2012. Sobre aquesta qüestió Alfaguara es posiciona clarament i rotundament en contra de qualsevol manifestació que fomenti l'assetjament escolar o el maltractament en qualsevol de les seves expressions. I de la mateixa manera, i amb la mateixa fermesa, Alfaguara defensa la llibertat creativa sempre que no atempti contra altres drets fonamentals", assegura el comunicat de l'editorial enviat a Verne.

El text 75 consells per sobreviure a l'escola està narrat en primera persona per la seva protagonista, la Sara, una estudiant de 12 anys. El subtítol del llibre explica que és un "manual patentat" pel personatge fictici, però també per l'autora. María Frisa és llicenciada en Psicologia Clínica i Treball Social i les seves novel·les juvenils s'han traduït a diversos idiomes, com l'italià i el francès, explica la biografia publicada per l'editorial, que pertany al grup Penguin Random House. El comunicat també apunta que "és un manual redactat en clau irònica per la Sara, la seva protagonista, que dóna la seva particular i mordaç visió del món amb un marcat to d'humor i ironia".

Una publicació anterior a aquest llibre, titulada 75 consells per ser popular i igualment publicada per l'editorial Alfaguara juvenil, inclou també recomanacions com "Coses bàsiques per mantenir entretinguda la teva mare: deixa els mitjons i les calces brutes tirats pel terra. No ajudis en res; tu jeu al sofà", diu en un moment del text.

"El que fem a l'hora del pati les pijes" és un altre dels punts que tracta el llibre 75 consells per ser popular i inclou anotacions com "Estar moníssimes i passejar-nos davant dels nois movent el c..." i "Obssesionar-nos amb la llista de petons pendents".

Consultada per Verne , Alfaguara no ha volgut oferir més declaracions al marge del comunicat oficial. No aclareix, per tant, si altres títols de la mateixa col·lecció també inclouran l'adhesiu que recorda que es tracta d'una ficció, encara que en tots s'assegura a la portada que els consells estan patentats per l'autora.

Dijous passat, abans que esclatés aquesta polèmica a les xarxes socials, l'escriptora de literatura juvenil denunciava a través del seu perfil de Facebook "missatges amenaçadors o que contenen insults i desqualificacions", segons escriu ella mateixa. "Encara que ja no hi perdo el temps, segueixen molestant-me igual", explica a la xarxa social. Alfaguara també confirma que María Frisa no vol fer declaracions sobre aquest tema.