_
_
_
_

Kate Middleton finaliza su tratamiento de quimioterapia: “Mi camino hacia la curación total es largo”

La princesa de Gales asegura en un vídeo que retomará poco a poco su agenda pública tras anunciar en marzo que padecía cáncer

La princesa Gales, Kate Middleton, en una captura del vídeo.Vídeo: epv / WILL WARR
Rafa de Miguel

Esta vez ha evitado hacerlo ella misma. Lo ha hecho a través de una grabación de vídeo con una factura exquisita, llevada a cabo por el realizador Will Warr. La princesa de Gales, Kate Middleton, ha anunciado este lunes a través de ese vídeo, de poco más de tres minutos y publicado en las redes sociales, que ha finalizado su tratamiento de quimioterapia, y que retomará una agenda “ligera” de compromisos públicos.

La princesa de Gales llevaba desde el pasado marzo ausente de la vida pública, después de anunciar ese mismo mes su enfermedad en otro vídeo que conmocionó al país y calló de raíz todos los rumores sobre su ausencia pública. Desde entonces ha estado concentrada en su tratamiento, aunque se dejó ver el pasado junio durante la celebración oficial del cumpleaños del rey Carlos III. Presenció el desfile conocido como Trooping The Colours y participó en el saludo desde el balcón del palacio de Buckingham.

En el vídeo, grabado el mes pasado en Norfolk junto a su marido, el príncipe Guillermo, y sus tres hijos, la princesa describe las “aguas turbulentas” de su experiencia con la enfermedad como “complejas, aterradoras e impredecibles”. “La humildad también te enfrenta cara a cara con tus propias vulnerabilidades de una manera que nunca antes habías experimentado y ante una nueva perspectiva de toda tu vida”, relata Middleton con su propia voz, que puede escucharse a lo largo de toda la grabación. “Mi camino hacia la curación y la recuperación total es largo y debo seguir aprovechando cada día como viene”, añade.

El Palacio de Kensington ha indicado a la BBC, no obstante, que todavía es pronto para asegurar que la princesa esté curada del todo. “Estoy deseando volver al trabajo y asumir algunos compromisos públicos más en los próximos meses, cuando pueda. A pesar de todo lo que he pasado antes, entro en esta nueva fase de recuperación con un renovado sentido de esperanza y aprecio por la vida. Guillermo y yo estamos muy agradecidos por el apoyo que hemos recibido y hemos sacado mucha fuerza de todos los que nos están ayudando en estos momentos”, ha relatado la princesa de Gales.

Los medios británicos señalan ya dos posibles celebraciones oficiales en las que Middleton podría reaparecer. El más significativo sería el Día de los Caídos, Remembrance Day, que se trata de lo más cercano que tienen los británicos a una fiesta nacional. El país se inunda de coronas de amapolas y la familia real acude, junto al Gobierno, a depositar su homenaje ante el Cenotafio, el monumento de la londinense avenida de Whitehall que recuerda a los caídos en todas las guerras. La fecha de la celebración será el próximo domingo 10 de noviembre.

La princesa podría también asistir a alguna de las celebraciones navideñas, como la tradicional recepción con villancicos en la Abadía de Westminster.

Entereza y fragilidad

La escenografía del vídeo está cuidada hasta el más mínimo detalle. Los príncipes de Gales se abrazan, se besan, reposan juntos sobre el césped. Kate Middleton apoya la cabeza sobre el hombro de su esposo. Juega con los niños, que tontean con la cámara y dan muestras de alegría y felicidad. La princesa logra transmitir entereza y fragilidad, vulnerabilidad y firmeza, serenidad y energía. “Entro en esta nueva fase de recuperación con un sentimiento renovado de esperanza y una nueva forma de apreciar la vida”, asegura.

A pesar de todos los ataques, rumores y falsas informaciones que sufrió Middleton durante los meses en los que decidió mantener en el ámbito de su intimidad la enfermedad que padecía, el mensaje en el que anuncia su recuperación evita cualquier reproche. “La amabilidad, la empatía y la compasión de todo el mundo me han inundado de humildad”, asegura.

La princesa finaliza su mensaje con palabras de ánimo para los enfermos de cáncer: “A todos aquellos que siguen adelante en su propio viaje a través del cáncer, permaneceré a vuestro lado, agarrada a vuestra mano. De la oscuridad puede salir luz. Permitamos que esa luz brille”, dice.


Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PAÍS para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubrió el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de España y Director Adjunto de EL PAÍS. Licenciado en Derecho y Máster en Periodismo por la Escuela de EL PAÍS/UNAM.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_