Los jueces autorizan que el partido de Sarkozy se llame Los Republicanos
147 personas, entre ellos varios polííticos, habían denunciado “el uso exclusivo” de un término que corresponde a todos los franceses
![Carlos Yárnoz](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Farc-authors%2Fprisa%2F5826c5db-a4b8-4765-8aff-2f41874d4a78.jpg?auth=e53db63f375dbcaa0b0b9a571dbe317eebeef33266cff8414685d31bc95e4ec9&width=100&height=100&smart=true)
![Nicolas Sarkozy, el pasado 22 de abril en Niza.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HTJZYWIZ7HIA2ASY6KN4F2FHO4.jpg?auth=cf01e8a5269e63b51bacba9e269ff0293b4367ebbab0b40cebf0f062b9e1612b&width=414)
Nicolas Sarkozy podrá utilizar el nombre de Los Republicanos para rebautizar a la Unión por un Movimiento Popular (UMP). Un tribunal de París ha autorizado este martes ese cambio de denominación solo cuatro días antes de celebrarse el congreso del partido, lo que ha supuesto un claro alivio para Sarkozy, impulsor del nuevo nombre.
Los jueces han zanjado así una denuncia presentada hace unas semanas por 147 personas (143 y cuatro asociaciones), quienes reprobaban en su escrito enviado a los tribunales una “privatización” de un término aplicable a todos los ciudadanos franceses. “Ninguna parte del pueblo francés puede reivindicar el uso exclusivo [del término republicano] y oponerlo así a otros franceses para excluirlos, incluso de manera semántica, del campo político republicano”, alegaban.
Entre los firmantes de la denuncia destacan el exministro Arnaud Montebourg, expulsado del Gobierno el pasado verano; Jean-Louis Bianco, asesor de la ministra Ségolène Royal; o el también exministro Jean-Pierre Chevènement. Esgrimían que el término se puede utilizar por una organización como adjetivo, pero no como sustantivo. Un 70% de los franceses, según una encuesta de Harris Interactive, sostiene que una organización “no puede apropiarse” del término.
La prohibición del uso del nombre de Los Republicanos hubiera supuesto un grave problema para Sarkozy ante el solemne Congreso convocado desde que en septiembre pasado regresó a la política activa. Fue Sarkozy, que en sus interveciones denomina al partido “la familia” y nunca “UMP”, quien propuso cambiar de nombre para marcar distancias con unas siglas que en los últimos años han sido sinónimo de guerra interna y corrupciones.
La propuesta de cambio de nombre será sometida a votación el jueves y viernes a los 213.000 militantes del partido. Según varias encuestas coincidentes, al menos un 40% hubieran preferido seguir llamándose UMP, nombre que usa la formación desde 2002. También votarán los nuevos estatutos y la nueva dirección. El sábado, el Congreso sacralizará las tres decisiones y entronizará a Sarkozy.
En los nuevos estatutos, que prevén una participación mucho más activa de los militantes en las decisiones clave, el partido solo es denominado “Los Republicanos” en el primer artículo. En todos los demás, y en decenas de ocasiones, se llama “El Movimiento”.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Sobre la firma
![Carlos Yárnoz](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Farc-authors%2Fprisa%2F5826c5db-a4b8-4765-8aff-2f41874d4a78.jpg?auth=e53db63f375dbcaa0b0b9a571dbe317eebeef33266cff8414685d31bc95e4ec9&width=100&height=100&smart=true)