Cable que recoge la reunión del embajador de EE UU en Colombia con el vicepresidente
El diplomático le advierte de que Washington está a punto de endurecer sus relaciones con el servicio secreto colombiano y le conmina a emprender una investigación "exhaustiva, transparente y pública". Santos responde que contempla disolver la agencia de espionaje
| ID: | 225430 |
| Date: | 2009-09-16 15:16:00 |
| Origin: | 09BOGOTA2963 |
| Source: | Embassy Bogota |
| Classification: | SECRET |
| Dunno: | 09BOGOTA2921 |
| Destination: | VZCZCXYZ0000 PP RUEHWEB DE RUEHBO #2963/01 2591516 ZNY SSSSS ZZH P 161516Z SEP 09 FM AMEMBASSY BOGOTA TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 0654 INFO RUEHBR/AMEMBASSY BRASILIA 9157 RUEHCV/AMEMBASSY CARACAS 2907 RUEHZP/AMEMBASSY PANAMA 4346 RUEHPE/AMEMBASSY LIMA 0083 RUEHQT/AMEMBASSY QUITO 0081 RHMFISS/CDR USSOUTHCOM MIAMI FL RUEAIIA/CIA WASHDC RUEAWJA/DEPT OF JUSTICE WASHDC RUCNFB/FBI WASHINGTON DC RHEHNSC/NSC WASHDC |
S E C R E T BOGOTA 002963 SIPDIS E.O. 12958: DECL: 09/15/2019 TAGS: PGOV, PREL, PHUM, PINR, KJUS, ASEC, CO SUBJECT: AMBASSADOR AND VP SANTOS DISCUSS RESPONSE TO DAS SCANDALS REF: BOGOTA 2921 Classified By: Ambassador William R. Brownfield, Reasons 1.4 (b,c,d) SUMMARY ------- 1. (S/NF) The Ambassador met with Vice President Francisco Santos and Administrative Department of Security (DAS) Director Felipe Munoz on September 15 to discuss DAS wiretapping scandals (reftel). The Ambassador made clear that the USG was close to severing all relations with the DAS. He stressed the need to investigate fully and to proactively address public perception. VP Santos had already reached the same conclusions, and even included dissolving the DAS as an option. Going forward, the GOC plans to expeditiously transfer the DAS' judicial responsibilities to other agencies, publicly ask an international body (e.g., Interpol) to launch an in-depth investigation, and enlist outside intelligence experts to prepare a roadmap for restructuring DAS and its intel function. The GOC will also consider asking a respected, independent foreign dignitary (such as a former head of state) to lead these investigation and reorganization efforts. Munoz hopes to reschedule his canceled travel to Washington to provide explanations to the State Department and the U.S. Congress. End Summary. THE USG IS VERY CONCERNED ------------------------- 2. (S/NF) The Ambassador noted continued scandals and leaks from DAS, suggesting illicit and unlawful activity. The GOC has been unable to publicly get out in front of the scandals. He said the USG was close to severing all relations with the DAS, and informed Vice President Santos that he had instructed the Embassy's intelligence and law enforcement agencies to be ready to transfer cooperation and support to other GOC entities. The Ambassador stressed the need to investigate the scandals fully and transparently, and to publicize investigation and restructuring efforts. VP UNDERSTANDS SITUATION IS DIRE, WANTS TO KNOW WHO IS BEHIND ATTACKS ----------------------------------- 3. (S/NF) VP Santos had already reached the same conclusions and noted that the remarks by the State Department spokesperson were strong. He said the GOC wanted full investigations and justice, and that any additional scandals would likely force the GOC to close DAS (closure would have to be approved by Congress). He called the DAS' troubles a clear victory for criminals, as DAS operations are frozen and surveillance equipment is under lock and key. He noted that the DAS has had a series of corruption problems and surveillance scandals over the past decades, but assured the Ambassador that no officially-sanctioned illegal surveillance has occurred since former DAS director Jorge Noguera was fired in November 2007. 4. (S/NF) VP Santos repeatedly stated that he felt an external or internal anti-Uribe force --Venezuelan President Hugo Chavez, Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), narcotraffickers, the Cuban government, corrupt DAS employees, or political opposition parties-- was behind the attacks on the DAS. He said this "very dark force" knows it can use the USG and Congress (he named a U.S. Senator) as a pressure point, and feared that Police Intelligence (DIPOL) could be its next target. VP Santos asked for USG help in identifying those responsible. ACCELERATING DAS RESTRUCTURING ------------------------------ 5. (S/NF) Munoz described plans to restructure DAS, transferring its judicial components to other GOC entities and slashing staff within the next 60 days. VP Santos responded by instructing him to accelerate the process and to do as much as possible within the next week. The Prosecutor General's Office (Fiscalia) must be involved in the transfer of about 100 pending cases, some of which must remain in DAS for trial and legal reasons. Munoz will work with prosecutors and USG agencies to immediately transfer as many cases as possible. Munoz said that the cases may be transferred to the CTI (the investigative unit of the Prosecutor General) as an interim measure. 6. (S/NF) The Ambassador said the GOC better have a Plan B. If another DAS scandal erupted, our Plan B was to terminate all association with DAS. Immediately. PUBLICLY ENLISTING INDEPENDENT HELP ----------------------------------- 7. (S/NF) Taking the Ambassador's advice into account, VP Santos said the GOC would seek to announce by September 21 that it was requesting an international body (e.g., Interpol or the OAS) to launch an in-depth investigation into the DAS scandals. VP Santos is keen to have FBI involvement in the investigation, but the Ambassador warned that any USG participation must be under the umbrella of an international body, and even then we would be very hesitant to participate. The Ambassador stressed that the investigation must have full access and authority. 8. (S/NF) VP Santos said the GOC would seek the help of several non-DAS intel experts (either from other countries or perhaps retired Colombians) to embed themselves in the DAS and develop a roadmap for restructuring the DAS intel function. He was initially leaning towards the CIA, Scotland Yard and MI-6, but wondered if those entities would accept a public profile. Ambassador was very skeptical about USG participation. 9. (S/NF) Finally, the GOC will consider asking a respected, independent foreign dignitary (such as a former head of state) to lead these investigation and reorganization efforts. VP Santos was considering both regional and global options, which he'd have to clear with President Uribe. Some of the countries and individuals listed in the initial brainstorm were: Ricardo Lagos (Chile), Vicente Fox (Mexico), Fernando Henrique Cardoso (Brazil), Australia, India, and even Russia or Cuba. The Ambassador pursed his lips severely at the last two. AMBASSADOR TO ENGAGE URIBE DIRECTLY ----------------------------------- 10. (S/NF) VP Santos noted that President Uribe did not fully understand the depth of the crisis, and recommended that the Ambassador raise the gravity of the situation and ideas on the way forward directly with Uribe. The Ambassador agreed to have that conversation at the earliest opportunity. RECORDING OF EMBASSY OFFICIAL: IT WASN'T DAS! --------------------------------------------- 11. (S/NF) Turning to the leaked wiretap of a conversation between a magistrate and an Embassy official (reftel), VP Santos and Munoz said the GOC's investigation showed that the recording was done by an outsider. They assured the Ambassador that DAS equipment (both fixed and mobile) could not have been used, and said an independent Russian surveillance expert had studied the matter and reached the same conclusion. VP Santos said the recording could have been done by anyone, including a disgruntled DAS employee. The Ambassador said that the Embassy's investigation also concluded that DAS equipment was probably not used. THE NEXT SCANDAL? ----------------- 12. (S/NF) News magazine Semana has received another, not-yet-public leak involving USG intel support for DAS and Ecuador's ties with the FARC. VP Santos said that Foreign Minister Bermudez had already spoken to the Ecuadorian FM in case the story breaks. Although the GOC has asked Semana to refrain from publishing the story for national security reasons, VP Santos thinks it will become public. Munoz noted that the employee who leaked the information was undergoing polygraph testing, and would hopefully be prosecuted quickly. The Ambassador pointed out that he would likely again have to answer difficult media questions. COMMENT ------- 13. (S/NF) Santos himself said DAS may be in its death throes. He may be right. The price to restore its public credibility may be higher than the GOC is prepared to pay. Brownfield |
Traduce este documento »
Traducción automática. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
