Powell dice que EE UU está listo para atacar Irak en verano si Bagdad obstruye la inspección

El secretario de Estado de EE UU Colin Powell, dijo ayer que su país está listo para un ataque contra Irak el próximo verano si el Gobierno de ese país, Sadam Husein, deja que pase el invierno para obstruir la inspección de armas.

En una entrevista para la cadena de televisión CBS, Powell indicó que si el gobernante iraquí, Sadam Husein, cree que el paso del invierno (septentrional) le hará sentirse seguro por un año más, "sugiero que esa puede ser una falsa esperanza".

Expertos militares estadounidenses han dicho que el momento para un ataque sería el de los meses más fríos en la región, por cuanto ello permitiría a las tropas norteamericanas llevar los abultados uniformes de protección contra un ataque químico o biológico.

Powell admitió las dificultades que puede presentar el caluroso verano de la región, pero advirtió que EE UU no está limitado por las estaciones climáticas o el calendario. "Muchas batallas se han librado en pleno verano y las fuerzas estadounidenses son muy eficientes durante la noche, cuando es mucho más fresco", expresó.

La guerra del golfo Pérsico, lanzada por EE UU a la cabeza de fuerzas aliadas para castigar la invasión de Kuwait por las fuerzas iraquíes en 1991, se libró en enero y febrero, en pleno invierno en el hemisferio norte. No obstante, Powell reiteró las declaraciones formuladas en Praga, donde asiste a la cumbre de la OTAN, de que EEUU no busca una guerra, siempre y cuando Irak colabore con los inspectores de armas de la ONU.

8 de diciembre

De acuerdo con la resolución aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU a comienzos de este mes, Irak debe presentar el próximo 8 de diciembre una declaración sobre los programas de armas nucleares, químicas y biológicas que, presuntamente, mantiene en desarrollo. "Si la declaración es evidentemente falsa y todo el mundo puede comprobarlo, si no permite que los inspectores realicen su tarea, si vuelve a su conducta anterior, entonces el presidente (de EE UU, George W. Bush) está absolutamente listo para dar el próximo paso, el cual es la fuerza militar", dijo Powell.

Pese a que algunos miembros del Consejo de Seguridad han dicho que una declaración falsa no justificaría una acción militar, el presidente Bush dijo el miércoles que Husein estaría entrando en la "etapa final" si insiste en la declaración que no tiene armas de destrucción masiva.