Irma Vargas tuvo siete hijos, de los cuales sobreviven cuatro. Tiene 17 nietos y a sus 55 años trabaja como operadora de producción en una maquilladora de Ciudad Juárez. Su más grande esperanza es encontrar a su hija, viva o muerta, después de casi seis años de su desaparición y sin avances en las investigaciones.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysIrma Vargas busca incansablemente a su hija Marisela, quien tenía 26 años cuando desapareció, pero el caso sigue inconcluso. Acaban de matar a su hijo más joven por defender a una muchacha que estaban golpeando. “Nos dicen que han buscado a Marisela en todas partes, también que encontraron unos huesos en la colonia, pero nunca nos han entregado nada”, asegura. En la imagen, Vargas muestra una fotografía de Marisela con sus hijos. De vez en cuando, antes de ir a su trabajo, la mira.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysBryan tiene 10 años y estudia el quinto grado de primaria. Vive en el albergue Ciudad del Niño, en el que también habitan dos de sus hermanos: Keyla y Kevin, de seis y siete años, respectivamente. Su padre fue víctima de homicidio durante la época más violenta de Ciudad Juárez, en 2010, y su madre desapareció el 26 de mayo de 2011 mientras tomaba un autobús en la colonia Gustavo Díaz Ordaz, en Ciudad Juárez, Chihuahua, México.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysUna fiesta de 15 años no será suficiente para sanar los golpes y el trauma, tanto psicológico como físico, que sufrió Guadalupe Montellano Félix al perder la pierna izquierda. El 7 de marzo del 2007 unos militares en persecución y en estado de ebriedad la atropellaron mientras jugaba delante de su casa. Lluvia requiere tratamiento médico de por vida, ya que necesita al menos ocho operaciones hasta alcanzar la edad adulta, además de cambiar cada seis u ocho meses su prótesis para que se adecue a su pierna durante el crecimiento.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysOriginario de Oaxaca, Onésimo Martínez Cruz, de 58 años, lleva más de dos décadas en Ciudad Juárez. Con una guitarra siempre en la espalda, recorre las calles del centro de la ciudad. Una silla de ruedas es su medio de transporte desde hace casi cuatro años. Una noche de 2013, al terminar "una tocada", viajaba en la camioneta con otros mariachis, cuando el vehículo en el que viajaban fue impactado en una persecución de grupos armados. Fueron internados en un hospital y le operaron tres veces. Onésimo no volvió a caminar nunca más.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysEsta ciudad fronteriza alberga a miles de personas de diferentes lugares de México y de Estados Unidos. Llamada también "la Heroica Ciudad Juárez", reúne la historia de más de 1,3 millones de habitantes. En la imagen, el Puente Internacional que une México con la ciudad estadounidense de El Paso.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysLa violencia exacerbada que ha vivido Ciudad Juárez ha provocado miles asesinatos, viudas y huérfanos, falta de empleo, el cierre de muchas empresas, así como un éxodo masivo de los habitantes. En la imagen un grafiti del artista plástico Yorch con la leyenda "Todos los días de muerte".Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysEn 2010, Sergio Adrián, de 15 años, recibió un disparo mortal por un agente de la Patrulla Fronteriza estadounidense a orillas mexicanas de un ahora seco Río Bravo. En la imagen, una pintada recordando a la víctima en el lugar de los hechos.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysAdultos y menores vivieron en carne propia la violencia o fueron afectados directamente, al perder a un ser querido o a tener que convivir cuotidianamente con el miedo y la muerte. En la imagen, un grabado de la serie Sicarios del artista plástico juarense Yorch en el que se reflejan estos temores.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysEl Gobierno planeó estrategias para atender a la población, pero la gran mayoría de los programas fracasaron y solo unos cuantos continúan vigentes. En la imagen, un grafiti del artista plástico Yorch plasmando esta situación.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysConsiderada la “ciudad más violenta del mundo” a mediados de la década pasada, a principios de los noventa cargó con el estigma por los cientos de feminicidios registrados en la ciudad, principalmente de jóvenes entre los 15 y 25 años.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep CompanysEntre 2010 y 2014 se registraron 727 feminicidios en Ciudad Juárez, según las estadísticas de la organización civil Red Mesa de Mujeres. En la imagen, grafitis con retratos y reclamos de búsqueda en las vallas recuerdan a las desaparecidas.Texto: Angélica Villegas / Fotos: Pep Companys
