Los tribunales protegieron bien a los hijos del exportero alemán Kahn

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha determinado, por unanimidad, que la publicación reiterada de imágenes de los hijos del exportero de la selección alemana de fútbol Oliver Kahn en unas revistas de información general no ha vulnerado su derecho al respeto de la vida privada y familiar, reconocido en el Convenio Europeo de Derechos Humanos. El deportista había denunciado ante los tribunales alemanes la publicación repetida de fotografías de sus hijos, pero consideraba que la multa fijada por la justicia alemana no había sido insuficiente.

Las imágenes que han desencadenado el litigio se tomaron en 2005, apenas un año después de su separación de Simone Kahn, madre de sus hijos Katherina y David, con la que se había casado en 1999.  El entonces portero de la selección alemana denunció ante la Corte regional de Hamburgo la publicación de esas fotografías de sus hijos. Los tribunales determinaron que se había vulnerado sus derechos y prohibieron que siguieran difundiéndose. A pesar de ello, la empresa editora volvió a publicar fotos de los menores y el Tribunal Regional le impuso una multa.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha concluido este jueves que los menores estuvieron bien defendidos por los tribunales alemanes, ya que, ante este hecho, la empresa editora fue condenada a pagar una multa por el 68% del importe que Oliver Kahn habían reclamado.

El Tribunal Federal de Justicia tuvo en cuenta que, en esos reportajes fotográficos no se habían reproducido primeros planos de los rostros de los menores, que habían sido pixelados y que, en los artículos que los acompañaban, los menores no eran el tema principal, sino que se centraban en la relación de los padres tras la separación. Tras varias crisis, en las que hubo alejamientos, una nueva pareja, y posteriores intentos por retomar la relación, Kahn y su esposa terminaron divorciánse en 2009. El anuncio, con una nota de su abogado, dejaba bien claro que quería que se tratara como un asunto "estrictamente privado".