El Aranjuez de José Luis Sampedro
En su novela 'Real Sitio', el escritor catalán hace un recorrido por el palacio y los cuatro jardines del municipio más meridional de Madrid, el centro "real y verdadero" de España según el geógrafo Tomás López
"Tras encargar el menú preguntan a Marta si se va aclimatando. Ella expone su impresión de esa mágica encrucijada de mundos que es Aranjuez: el palacio y las casas reales conservando el espíritu del XVIII con los jardines donde reinan los dioses en mármol, y la villa habitada por gente viva y actual". La voz es de uno de los personajes de la novela Real Sitio, del catalán José Luis Sampedro. Un relato cuya lectura aporta una visión completa del Real Sitio y Villa de Aranjuez, nombre oficial del municipio más meridional de la Comunidad. La obra, a semejanza de La Regenta y su relación con Oviedo, sirve de guía para conocer un municipio asentado en todos los libros de historia por el motín. Un acontecimiento que, además de Sampedro, glosó Benito Pérez Galdós en uno de sus Episodios nacionales.
Aranjuez, visto en un mapa, tiene una extraña configuración. Se convierte en una lengua de tierra ribereña del Tajo que se adentra en Toledo. El geógrafo del siglo XVIII Tomás López comprobó que Aranjuez es "el centro de España real y verdadero. No es Madrid, como creyó Felipe II".
Sampedro inicia su novela en la biblioteca del palacio, el monumento más sobresaliente de la ciudad. A un tiro de piedra están los jardines, que son cuatro parques y bosques con horario restringido. En 2001 fueron declarados Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Paseando se pueden ver magnolios, un madroño, pinos, plátanos y una especie rara: los ahuehuetes o sabinas mexicanas. Estos árboles se encuentran en el jardín del Príncipe, el más grande.
Los otros tres son el de la Isla, el del Parterre y el de Isabel II.
Junto al jardín, Sampedro cita numerosos palacetes y construcciones del denominado Real Sitio, ya que inicialmente Aranjuez era únicamente morada de la Casa Real, hasta 1750, cuando Fernando VI levantó la prohibición de que se asentara la población villana. De ahí el largo nombre oficial: Real Sitio desde 1560, Villa desde 1899.
Por el texto pasan la Casa de Infantes, construida por iniciativa de Carlos III en el XVIII. Allí se alojaron los hijos del monarca. También las casas de los Fogones y de los Caballeros: la primera, para los empleados del rey; la segunda, para los nobles. También el antiguo palacio de Godoy, que todos los años es cita obligada de las fiestas del motín.
Los personajes de la novela de José Luis Sampedro realizan un recorrido que podría llevarse a cabo hoy. De la calle de la Florida a San Antonio y hasta la plaza del Ayuntamiento, visitando el mercado y posteriormente pasear hasta la plaza de toros, construida en 1797. En la actualidad acoge un museo taurino municipal. Para volver se puede pasear también por los arcos cercanos a la iglesia de San Antonio, volviendo por el camino andado, llegando finalmente, como punto de descanso, a un restaurante que cita Sampedro: El Rana Verde, justo al lado del embarcadero, del palacio y de los jardines.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
¿Por qué Mercadona dará más vacaciones y una paga extra de un mes a sus empleados?
Trump añade su nombre al Kennedy Center, gran centro cultural de Washington, sin contar con el Congreso
El Banco de la República cierra 2025 con la tasa de 9,25% que mantiene desde abril
Guardiola culmina un cierre atípico de campaña: sin mítines y de paseo por pueblos
Lo más visto
- El Supremo condena a ‘Okdiario’ y a Eduardo Inda por intromisión en el honor de Iglesias al acusarle de cobrar de Venezuela
- Los pagos del Gobierno de Ayuso a Quirón engordan con facturas de hace una década y sin pagar desde tiempos de Cifuentes
- Más de 40 congresistas demócratas piden por carta a Trump que cese en sus “intentos de socavar la democracia en Brasil”
- Los hijos de Isak Andic negocian un acuerdo para pagar 27 millones a la pareja del empresario y cerrar el conflicto por el legado
- Irene Escolar: “Si la gente se droga es porque encuentra en ello una anestesia que necesita. Negarlo es absurdo”




























































