_
_
_
_
TELEVISIÓN

Psiquiatras reciclados

'Mentes en shock', la versión hispana de 'Mental', se estrena en Fox

Patricia Gosálvez

"El estudio de grabación es impresionante, parece un hospital de verdad... ¡tiene hasta techo!". Alejandro Tous (Yo soy Bea) rodó a cubierto Mentes en shock y lo agradece porque, en un plató televisivo, el techo permite tirar desde mucho más lejos y conseguir planos más cinematográficos. Como en las series de médicos estadounidenses. Mentes en shock , que esta noche (22.20) es latina casi por los cuatro costados. Es la primera producción en español de Fox International, coproducida por Fox España y Fox Latinoamérica, y rodada en los estudios de la casa en Bogotá (Colombia). Está escrita por dos guionistas argentinos, realizada e interpretada por técnicos y actores colombianos, mexicanos y argentinos y protagonizada por los españoles Alejandro Tous y Goya Toledo.

Los actores españoles Alejandro Tous y Goya Toledo encabezan el reparto

La trama sin embargo está inspirada en la serie estadounidense Mental protagonizada por Chris Vance (Prision Break) y Annabella Sciorra (Los Soprano), que duró tan solo una temporada. Ambas series tienen la misma sinopsis: un psiquiatra extranjero de métodos nada convencionales y obsesionado con la búsqueda de su hermana desequilibrada llega para hacerse cargo del ala de psiquiatría de un centro que dirige su seria y meticulosa examante. "La tensión romántica está", dice Goya Toledo, "pero no es la base del conflicto" de este thriller psicológico. En cada episodio se exponen dos casos clínicos y se enfrentan las diferentes escuelas psiquiátricas: la de los médicos que atiborran de química a sus pacientes y la de los terapeutas que se implican con ellos.

Ya en el primer episodio, el rebelde doctor que interpreta Tous se enfrenta a sus compañeros cuando se topa con un paciente que alucina con fuego. El equipo médico lo quiere apaciguar con calmantes, pero él prefiere seguirle el rollo y hace saltar los rociadores anti-incendios del hospital. ¿Recuerda su personaje, León Robles, al incómodo doctor House? "Para nada, no es un amargado", señala Tous, "al que más me recuerda es a Doogie Howser de Un médico precoz". La doctora Charo Ríos, interpretada por Goya Toledo, tampoco tiene un referente televisivo claro, según la actriz.

Como la idea original, el decorado hospitalario de Mentes en shock también es prestado. Antes de convertirse en el Hospital Metropolitano (de una ciudad latinoamericana sin especificar) fue el Wharton Memorial Hospital de Los Ángeles en Mental, la primera serie original en inglés realizada en América Latina para el mercado estadounidense. El reciclaje de un set no es nada nuevo, en Casablanca (1942) la estación de tren se sacó de La extraña pasajera, rodada ese mismo año.

El trabajo en los estudios de Fox Telecolombia, donde se rodaron ambas series, tiene un ritmo trepidante. Durante los tres meses y medio que llevó la grabación de los 13 episodios de Mentes en shock los días duraban 12 horas y había muy poco descanso. "Allí están muy acostumbrados al trabajo rápido y eficaz, empiezan y acaban una serie, no es cómo en España donde todo depende demasiado del resultado", apunta Tous. "Es un ritmo muy acelerado, ¡no quiero ni pensar cómo deben de ser los rodajes de las telenovelas!", replica Goya Toledo, "apenas tienes aire para preparar tu trabajo, pero también es una experiencia: aprendes a resolver".

Esta coproducción aprovecha un público multiplicado ya que mañana (22.20) se estrena en España (Fox, dial 21 de Digital +) y el 5 de abril en los canales Fox de América Latina. El tirón de Tous y Toledo en España se completará con caras conocidas de la televisión latina: la colombiana María Fernanda Yepes (Rosario Tijeras), el portorriqueño-mexicano Luis Roberto Guzmán (El Pantera) o el argentino Michel Brown (Pasión de gavilanes y Física o química).

Goya Toledo, en el papel de la doctora Charo Ríos, y Alejandro Tous como el doctor León Robles, en <i>Mentes en shock. </i>
Goya Toledo, en el papel de la doctora Charo Ríos, y Alejandro Tous como el doctor León Robles, en Mentes en shock.
La serie es la primera producción e español de Fox International

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Patricia Gosálvez
Escribe en EL PAÍS desde 2003, donde también ha ejercido como subjefa del Lab de nuevas narrativas y la sección de Sociedad. Actualmente forma parte del equipo de Fin de semana. Es máster de EL PAÍS, estudió Periodismo en la Complutense y cine en la universidad de Glasgow. Ha pasado por medios como Efe o la Cadena Ser.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_