Puntualización

Ángeles Espinosa, excelente corresponsal de EL PAÍS en Teherán, me señala que en el artículo titulado Religiones, ideologías, homosexualidades, que se publicó el 5 de octubre de 2010, el párrafo que reza "la presente ola de violencia estatal en países antaño permisivos como Irán o Irak, en donde los culpables de sodomía pobres y sin buenos arrimos son lapidados o ahorcados conforme a la hipócrita moral wahabi de la península Arábiga", peca de inexactitud. Tiene razón, y su redacción correcta debería ser: "La presente ola de violencia homófoba en países antaño permisivos como Irán o Irak, en donde los culpables de sodomía pobres y sin buenos arrimos son ejecutados con una brutalidad similar a la de la hipócrita moral wahabi de la península Arábiga".