La operación retorno arranca con la previsión de que 100.000 vehículos crucen la frontera

Más de 100.000 vehículos cruzarán entre hoy y el domingo la frontera con Francia, según los cálculos de la Diputación de Guipúzcoa, en la primera fase de la operación retorno de vacaciones. El paso de Biriatou (Hendaya) e Irún a través de la autopista A-8 volverá a ser el punto crítico de la red de carreteras, aunque Interior señala otros nueve tramos complicados. Este año, por primera vez, se repartirán a los conductores extranjeros en el peaje de la A-8 en Burgos folletos en francés, portugués y árabe recomendando tres rutas para atravesar la comunidad.

El regreso de los veraneantes a sus puntos de origen volverá a traer desde hoy un aluvión de automovilistas en las carreteras del País Vasco. La Diputación guipuzcoana prevé que este fin de semana más de 100.000 vehículos atravesarán el paso fronterizo de Biriatou a través de la A-8. Ha sido en esta autopista donde, con una afluencia de tráfico muy inferior a la mencionada, se han registrado en las últimas semanas importantes retenciones en el tramo comprendido entre San Sebastián y la frontera con el país vecino.

La Dirección de Tráfico del Gobierno vasco pone en marcha a partir de las dos de esta tarde un dispositivo especial para que la circulación discurra con la mayor normalidad posible. Agentes de la Ertzaintza de las unidades de Tráfico, Comisarías y Helicópteros extremarán la vigilancia de las carreteras, en contacto permanente con las tres diputaciones y las empresas que gestionan las autopistas. SOS Deiak coordinará las emergencias.

Desde el Centro de Control de Tráfico se supervisará el estado de los viales a través de 78 cámaras de televisión y un sistema de sensores. Los conductores recibirán consejos en los 36 paneles de señalización repartidos por la red principal

Como medida novedosa, Tráfico tiene previsto repartir a los conductores extranjeros un folleto escrito en francés, portugués y árabe con los tres itinerarios recomendados para cruzar el País Vasco. El folleto, que se repartirá en el peaje de Burgos, informa de la distancia de cada ruta, el tiempo estimado y, en su caso, el coste del peaje.

Atasco en Biriatou

Interior prevé que el aumento de desplazamientos afecte especialmente a diez tramos de carretera. En Vizcaya se esperan complicaciones en las rutas hacia Cantabria y Burgos, así como en las autopistas A-8 y A-68 y en la BI-625. En Guipúzcoa se incluye el trayecto de la A-8 entre Lasarte y la frontera, el peaje de Zarautz y el tramo Lasarte-Andoain de la N-I. Y en Álava, en el límite con Burgos y en Armiñón, ambas en la N-I, y en el peaje de la A-68 en Areta.

Las autopistas abrirán todas las cabinas de peaje y se reforzarán con más personal. La Diputación guipuzcoana recordó ayer que se dejará el paso libre en el puesto de pago de Biriatou cuando las estaciones de peaje causen las retenciones. Esta medida se adoptará en coordinación con Autopistas del Sur de Francia (ASF), la empresa que gestiona la A-63. En el verano de 2005 se abrieron las barreras en seis ocasiones y hasta la fecha se han levantado cuatro veces. En este punto de Biriatou, como los últimos días, volvieron a formarse ayer largas retenciones que a media tarde alcanzaban los 7,5 kilómetros de longitud en dirección a Francia, según Interior. Las colas colapsaron el peaje.

Dos fallecidos

En la variante de San Sebastián de la A-8 se registraron a mediodía dos accidentes en el túnel de Aiete, uno en cada sentido, que también causaron largas colas.

Los dos siniestros más tragicos ocurrieron en Garai y en Amorebieta. El primero se registró a las 8.10 en una vía vecinal del barrio de Momoitio, en Garai. P.J.A.O., de 34 años y vecino de esta localidad, murió al salirse de la calzada el Renault Clio que conducía. Pasadas las seis de la tarde, H.A.R., de 22 años y vecino de Arrigorriaga, moría y otras tres personas resultaban heridas al chocar frontalmente el Seat Ibiza en que viajaban contra una hormigonera en la BI-635 en el alto de Autzagane (Amorebieta).

Interior ha puesto a disposición de los automovilistas para esta operación retorno la página www.euskadi.net/trafikoa y el teléfono 902 112 088.