_
_
_
_

Humor español e inglés, en el Cervantes

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Una selección de la obra de dos maestros del humor gráfico, el español Andrés Rábago, El Roto, y el británico Steve Bell, se reúne frente por frente en la sede londinense del Instituto Cervantes. Ambos dibujantes comparten un marcado interés por la coyuntura política y social pero se aproximan a sus objetivos desde una perspectiva opuesta. "Mi trabajo está pegado a la actualidad, pero yo tiendo a centrarme en el trasfondo de las situaciones, en los personajes de segundo plano, para reflejar las repercusiones y efectos que dichos acontecimientos causan en la sociedad", explicó El Roto, colaborador habitual de EL PAÍS, en la presentación de la exposición. Bell, cuyas viñetas alegran las páginas del diario The Guardian, reacciona instintivamente a los sucesos de cada jornada y ataca con escasa sutileza a los altos mandos del poder. "El dibujante satírico debe meterse en los entresijos de la política y desenmascarar las apariencias. Siempre ofendes al protagonista de la viñeta y, a menudo, lo haces de forma intencionada. A los únicos que no me gusta ofender son los individuos que carecen de poder", señaló el gran Bell. "Representamos dos miradas distintas de la sátira pero nos une el amor por la profesión y una calidad formal que últimamente se echa en falta dada la tendencia a infantilizar el humor gráfico", resaltó El Roto frente a los cerca de 50 dibujos exhibidos en el Cervantes de Londres. El británico, que ha caricaturizado a Tony Blair como el perrito faldero de George Bush y antes hizo de John Major, el anterior primer ministro del Reino Unido, un personaje de guasa, brindó un caluroso homenaje a su colega madrileño: "Utiliza el simbolismo con resultados asombrosos. Le envidio. Mi estilo es mucho más directo y obvio".

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_