'Hoy no me puedo levantar' encoge con la versión 'En tu fiesta me colé'

Ocho meses en cartelera. Y tras el éxito de taquilla (no hay entradas hasta febrero) nace la versión infantil del espectáculo Hoy no me puedo levantar, el primer musical de producción enteramente española, dirigido por Nacho Cano, producido por José Manuel Lorenzo y basado en las canciones de José María y Nacho Cano (Mecano). Con el nombre de En tu fiesta me colé, la adaptación del musical para los más pequeños tiene prevista su representación en el teatro Movistar (Gran Vía, 54) las mañanas de las vacaciones navideñas, a las 12.00, entre el 17 de diciembre y el 8 de enero.

"Esta adaptación nace del deseo mostrado por el público adulto de traer a sus hijos al espectáculo", explicó Nacho Cano, director del musical, durante una conferencia de prensa. La nueva versión "tiene un lenguaje menos duro", según el artista, quien añadió que se trata de una función "didáctica y de sentido común, pero nunca dogmática". La versión infantil dura hora y media, sin descansos, a diferencia del original, que dura cuatro horas. En tu fiesta me colé contará con un pianista en directo y música programada.

Pero las nuevas expectativas sobre el espectáculo no terminan ahí. El director y el realizador aprovecharon la ocasión para presentar el lanzamiento de la producción de un doble CD que recoge "fielmente" el musical original -Hoy no me puedo levantar-, grabado en la sala en donde se representa, según el director, con todos los actores que han participado en montaje desde el día de su estreno. José Manuel Lorenzo anunció también que la versión original viajará el próximo año a México, con montaje y reparto propios de ese país.