Un volumen repasa los 500 años de la historia editorial de Montserrat

Los monjes de Montserrat incorporaron pronto la imprenta de Gutenberg para agilizar su labor divulgativa religiosa. En 1499 ya funcionaba allí un taller tipográfico. El volumen Cinc-cents anys de publicacions de l'abadia de Montserrat (Biblioteca Serra d'Or) repasa la profusa trayectoria libresca del monasterio. El santuario acoge además, hasta el 12 de septiembre, la exposición El Libro Sagrado en las grandes religiones del Mediteráneo.

A la celebración del Año del Libro no podía faltar la aportación del monasterio de Montserrat. Su actividad editorial viene de lejos: empezó con fuerza gracias al embate pionero del abad García Jiménez de Cisneros. En 1499, este reformador benedictino mandó instalar una imprenta en el santuario. La maquinaria libresca no se detuvo hasta la desamortización de 1835, aunque una década después se reanudó con nuevos bríos.

En el volumen Cinc-cents anys de publicacions de l'abadia de Montserrat, Francesc Xavier Altés, Josep Massot y Josep Faulí repasan el largo recorrido editorial del monasterio. Aunque su principal dedicación siempre ha consistido en publicar libros litúrgicos y de divulgación religiosa dirigidos a devotos y peregrinos, con el tiempo el sello montserratino se abrió a otros campos, como la historia, la música, la geografía y las ciencias naturales. No se pueden obviar tampoco sus celebérrimas estampas pías.

Sin embargo, la popularidad de sus publicaciones se debe en gran parte a la amplia difusión de sus revistas, ya en el siglo XX, entre las que destaca Serra d'Or. Durante años, esta cabecera fue la única de información general en catalán permitida por los censores del régimen franquista. "El monasterio de Montserrat es la entidad editorial más antigua de Europa y, por tanto, del mundo", aseguró ayer el abad Josep Maria Soler en la presentación del volumen. "Cuando Shakespeare escribía sus dramas, en Montserrat ya se publicaban libros. Al inaugurarse la Mancomunitat, el monasterio acumulaba 400 años de actividad editorial", añadió el director de la Institució de les Lletres Catalanes, Jaume Subirana.

La obra se compone de tres capítulos. Comienza con una sección dedicada a la imprenta y el libro en Montserrat entre los siglos XV y XIX. Le sigue un perfil biográfico del abad Antoni Maria Marcet (Terrassa 1878- Montserrat 1946), quien convirtió la editorial en un sello moderno e impulsó la identificación del santuario con los postulados catalanistas. Bajo su jurisdicción, el monasterio inició una tarea titánica: traducir la Biblia al catalán, una iniciativa del monje Bonaventura Ubach que se inauguró en 1926 con la publicación de El Gènesi. El libro concluye con una mirada a los últimos 65 años de la marca montserratina, que tras la Guerra Civil padeció una profunda crisis de la que salió definitivamente a partir de 1971 con un aluvión de colecciones y revistas juveniles. En su lenta recuperación, fueron de poca ayuda las declaraciones del abad Escarré a Le Monde en 1963. El religioso negó en una entrevista con el diario francés las raíces cristianas del franquismo porque "sin libertad no hay justicia". El reconocimiento oficial a la editorial de Montserrat sólo llegó tras la muerte del dictador.

Junto con el volumen, el monasterio se une al Año del Libro con una pequeña exposición dedicada a los libros sagrados de las tres religiones monoteístas nacidas a orillas del Mediterráneo -judaísmo, islam y cristianismo-, que permanecerá en el santuario hasta el 12 de septiembre. La exhibición se compone de una decena de piezas, entre fragmentos de pergaminos y códices. Allí se puede contemplar, por ejemplo, un semifolio del Libro de Daniel del siglo II, encontrado en Egipto y escrito en lengua copta, y un delicado Corán decorado con motivos geométricos de inspiración vegetal y datado en el año 1286 de la hégira (1869 en el calendario gregoriano). El abad Soler deseó que la exposición sirva para ahondar en "el deseo de paz" entre religiones.