Extractos de sabiduría

Sólo cuando se tiene a mano un diccionario de citas como éste cae uno en la cuenta de la auténtica dimensión de su curiosidad. Dudas, olvidos y preguntas que fueron acumulándose, casi sedimentándose, con el devenir de los días y de las lecturas exigen a la sola contemplación de tan docto volumen, de modo perentorio y urgente, una resolución. Al fin, se dice el repentinamente ávido consultante, averiguaré quién dijo en realidad aquello tan terrible: "Cuando oigo hablar de cultura me llevo la mano a la pistola", que no fue por cierto un general franquista (ninguno poseía, ni en la brutalidad, ingenio suficiente), sino Goering, y tampoco lo dijo exactamente así, pues la frase principal rezaba: "

... quito el seguro de mi Browning".

Castañares y González Quirós, autores de este Diccionario de citas cuya primera edición apareció en 1993 y que en esta segunda se ha enriquecido considerablemente -más de 300 nuevos autores y 500 nuevas citas se incorporan a ella-, han reunido ya un total de 2.000 literatos, científicos, artistas, filósofos, políticos y en general personajes célebres que, alfabéticamente ordenados, aportan unas gotas de sabiduría, ingenio, belleza y, ocasionalmente, barbaridad al volumen. Un índice temático igualmente muy mejorado con respecto a la primera edición permite una búsqueda fácil. Por supuesto, las citas de los autores extranjeros, así como las expresadas en las distintas lenguas del territorio español, todas las cuales tienen cabida en el diccionario, se reproducen en su lengua original e incorporan la correspondiente traducción.