_
_
_
_
CULTURA Y ESPECTÁCULOS

La autoría de 'El Lazarillo' cambia el sentido de la novela picaresca

Alfonso de Valdés escribió una "sátira erasmista", dice la catedrática Rosa Navarro

Cecilia Jan

Rosa Navarro, la catedrática de Literatura que en mayo sustituyó el Anónimo que firma El Lazarillo de Tormes por un nombre, el de Alfonso de Valdés, secretario de cartas latinas de Carlos V, expuso su investigación en un curso en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, en Santander, la semana pasada. Si su teoría es cierta, "significaría quitar el título de anónimo, colocarlo en la historia de la literatura 20 años antes y cambiar su sentido".

Se solía fechar el Lazarillo en 1550, pero según Navarro, la fecha sería 1530 o 1531. Alfonso de Valdés murió de peste en Viena en 1532. Y lo que "se veía como una autobiografía de un pícaro" es una "sátira erasmista" cuyo objeto es la figura del amo. "Lázaro es el testimonio de la mezquindad de esos amos", y en particular, de dos estamentos, "el clero y el cortesano".

Navarro, que trabaja para publicar "pruebas clarísimas" de la autoría, justificó la pretensión de anonimato de Valdés como "corriente", en una época en que "escribir era peligroso". De Valdés, autor de dos Diálogos que defendían a Carlos V mientras criticaban la Iglesia, y que guardan "concordancias léxicas" con el Lazarillo, era objetivo de la Inquisición, por sus orígenes judíos y su erasmismo. "En su círculo sabían quién lo había escrito. ¿Para qué firmarlo? ¿Para que lo encarcelaran?".

Navarro reconoció cierto rechazo a su teoría. Para muchos, "El Lazarillo será siempre anónimo". "¿Sabe el lío que he armado?", interrogó, refiriéndose a las fichas que habría que cambiar, o de ediciones a reimprimir. "Triunfaré si convierto mi investigación en un problema económico".

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Cecilia Jan
Periodista de EL PAÍS desde 2004, ahora en Planeta Futuro. Ha trabajado en Internacional, Portada, Sociedad y Edición, y escrito de literatura infantil y juvenil. Creó el blog De Mamas & De Papas (M&P) y es autora de 'Cosas que nadie te contó antes de tener hijos' (Planeta). Licenciada en Derecho y Empresariales y máster UAM/EL PAÍS.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_