Gorbachov informó personalmente a Bush

La letra menuda del acuerdo entre Moscú y Bagdad se redactará en las próximas horas, y el documento final será presentado antes de que concluya el día de hoy al Consejo de Seguridad de la ONU. El plan de retirada, que, de ser aceptado por la coalición, sería supervisado por países no

implicados en el conflicto, prevé la salida, en un plazo aún no determinado, del medio millón de soldados iraquíes del emirato y la liberación de los prisioneros. En su mensaje, Sadam se había limitado a afirmar que el comunicado emitido por el Consejo de Mando de la Revolución

el pasado día 15, en el que Irak admitía por primera vez su disposición a cumplir la resolución 660 del Consejo de Seguridad, en la que se le conminaba a abandonar el emirato ocupado 2 de agosto de 1990. En Madrid, el ministro de Asuntos Exteriores soviético, Alexandr Besmértnij, que anoche voló a Moscú para reunirse hoy con su homólogo iraquí, se había negado a cerrar la puerta a la posibilidad de que la defensiva terrestre no llegara a producirse. "Todos debemos mantener la esperanza hasta que se agote totalmente", afirmó, flanqueado por el responsable de la diplomacia española, Francisco Fernández Ordóñez. A la pregunta de si descartaba completamente que anoche mismo se desencadenara la ofensiva final,responde: "Todo es posible en este mundo tan inquieto, pero creo que eso no sucederá". Y añadió: "SI empiezan las acciones en tierra, la oportunidad de encontrar una salida política será casi nula".

Su homologo español expresó su deseo de que la gestión soviética tuviera éxito. "Irak tiene que aprovechar esta última oportunidad y sacar sus tropas totalmente de Kuwait

en un plazo limitado de tiempo con la garantía de que sus tropas no serán atacadas durante la retirada", recordó el ministro soviético, para quien todo se reduce a que Sadam responda a "una lacónica pregunta:" ¿está usted dispuesto a retirarse?" La respuesta llegó 10 minutos después de la

medianoche, una vez que Aziz se entrevistara con Gorbachov durante dos horas y 20 minutos y le entregara una carta en la que Sadam expresaba su disposición a abandonar el ernirato invadido hace 204 días.

Inmediatamente después, el portavoz del Kremlin, Vitali Ignatenko, comparecía ante los periodistas para anunciarles,

rezumando euforia, que la respuesta iraquí era positiva y que los detalles concretos del plan de retirada se elaborarán durante el día de hoy. Ignatenko, al que muchos periodistas aplaudieron una vez concluyó la lectura de los ocho puntos de que consta el proyecto, no se sometió a

preguntas. Para el presidente de la Unión Soviética, Mijaíl Gorbachov, informa Pilar Bonet, la aceptación iraquí de su plan supone un éxito desde el punto de vista de la política interior soviética. Su incondicional alineamiento con Estados Unidos en la aprobación, una tras otra, de las 12

resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU contra Irak le han valido múltiples críticas, especialmente por parte de los sectores más conservadores, tanto políticos como militares.

Anoche, una vez concluida su entrevista con el ministro de Exteriores iraquí, Tarek Aziz, Gorbachov telefoneó al presidente de Estados Unidos, George Bush, quien había seguido en directo por televisión la emisión del mensaje de Sadam y la posterior comparecencia del portavoz del Kremlin, Vitali Ignatenko. El viceministro soviético de Exteriores, Alexandr Bologonov, manifestó anoche que tras la

aceptación del plan de ocho puntos sobre la retirada iraquí de Kuwait existe "una base para pensar que se ha producido un gran salto hacia la paz" en el golfo Pérsico. Al filo de la medianoche, mientras Aziz conversaba con Gorbachov, la Embajada de Irak en Madrid matizó mediante un fax la interpretación inicial que se había hecho del discurso de su

presidente, recalcando que "confirmaba la retirada iraquí e indicaba implícitamente su aceptación de la iniciativa soviética mediante la carta portada por el ministro de Asuntos Exteriores, Tarek Aziz". Retroceso En su propuesta de hace una semana, Sadam Husein había aceptado por primera vez la resolución 660 del Consejo de Seguridad de la ONU -que exije la retirada incondicional e inmediata de Kuwait- a cambio de un pliego de condiciones, entre las que destacaban la salida de todas las fuerzas extranjeras de la

región, la indemnización a Irak por los daños de la guerra y la devolución de los territorios árabes ocupados por Israel, informa Antonio Caño desde Ammán. En los puntos negociados con Moscú no se hace referencia alguna a los condicionamentos de Bagdad. Sadam Husein había interpretado previamente la respuesta de anoche a Míjaíl Gorbachov, de la que era portador Tarek Aziz, como la última iniciativa de paz iraquí y anunciaba que, después, sólo quedaría la guerra. "En el caso de que rechacen esa propuesta [la que

presenté anoche en Moscú el jefe de la diplomacia iraquí] van a caer todas las máscaras de la motivación verdadera de la agresión". El líder iraquí aseguró también que no haría ninguna otra concesión después de lo que su ministro de Asuntos Exteriores negociase en la capital soviética. Sadam

Husein no hizo mención en su discurso de ayer a nuevas condiciones ni eliminó tampoco algunas de las presentadas anteriormente. Sólo citó el problema palestino como el más trascendente de cuantos son necesarios resolver para llegar a la paz. Sin embargo, el discurso del líder iraquí disparó el pesimismo en todo el mundo, ya que dió la impresión de que se negaba a rendirse. Advertía también que, en el caso de que fracasen estas Iniciativas contra reloj, "las fuerzas armadas iraquies están dispuestas para continuar la lucha". "Si esperan nuestra rendición, van a sufrir una

gran decepción". Acusó a "la propaganda occidental" de haber distorsionado la realidad sobre Irak. "Dicen que a nuestro país ya no le queda fuerza,que ni tan siquiera tiene ,verdaderas convicciones religiosas, pero nuestro

pueblo y nuestras Fuerzas Armadas conocen de sobra este plan el enemigo, que sólo va a servir para dar a nuestros soldados más fuerza, más valor y más decisión". Sadam empezó su mensaje con una mención a los derechos históricos de Irak sobre Kuwait. Calificó de "traidores" al rey Fahd de

Arabia Saudí y al presidente de Egipto, Hosni Mubarak, y acusó al presidente de Estrados Unidos, George Bush, del estallido de esta guerra.

Acusó también a "los Gobiernos árabes del Golfo" y a "otros Gobiernos árabes" de "haberse olvidado de la causa palestina" y de haberse "confabulado con EE UU para destruí Irak".