Activos sesenta años

Con los sesenta cumplidos este verano, Caetano Veloso se muestra más activo que nunca. Este fin de semana se ha unido a Gilberto Gil, María Bethânia y Gal Costa para dos conciertos multitudinarios en el parque de Ibirapuera (São Paulo) y la playa de Copacabana (Río de Janeiro), que rememoran el histórico espectáculo Doces bárbaros, de 1976. Su autobiográfico Verdade tropical se ha traducido por fin al inglés -todavía está pendiente la edición en español- y Tropical truth (Alfred A. Knopf) ha recibido los elogios del suplemento literario de The New York Times: "Imaginen a un cantante y compositor surgido en los años sesenta capaz de combinar la poética y la política de Bob Dylan, la seducción melódica de Burt Bacharach, la imagen de un actor francés y el pensamiento de Susan Sontag en sus tiempos de Partisan Review". A Caetano se le puede escuchar acompañando a Lila Downs en la banda sonora de Frida, la película sobre la pintora mexicana Frida Kahlo, y en el refrescante disco que ha grabado con su amigo Jorge Mautner, Eu não peço desculpa (Yo no pido disculpas). Además, el brasileño anuncia una versión anglosajona de Fina estampa, su disco de clásicos latinoamericanos, en la que piensa cantar en inglés temas de Leonard Cohen, Cole Porter o Kurt Cobain.