'¿Qué papel cumple Europa en todo esto?'

'Estaba en Manhattan. Hacía 10 días que había llegado y me quedaban tres meses por delante para vivir en Estados Unidos. La influencia se apreciará dentro de unos años en las novelas de los escritores norteamericanos; en cuanto a nosotros, sufriremos la crisis económica como cualquier sector empresarial. Por un lado, el ciudadano de cualquier país tiene la sensación de que el mundo está en la cuerda floja; y por otro, Estados Unidos contribuye no sólo con su amenaza bélica a que ese peligro sea real, sino que durante todo este año ha potenciado ese miedo para que se vea justificada cualquier acción contra el terrorismo, aunque eso signifique pisotear los derechos humanos y hacer que se tambalee aún más el equilibrio inestable en el que vivimos. La pregunta es: ¿qué papel cumple Europa en todo esto? ¿Va a poder contrarrestar las ambiciones bélicas de Bush?'.

Elvira Lindo es escritora y columnista.