Bin Laden dice en un vídeo inédito que 'la batalla continúa'

Osama Bin Laden, todavía en situación y paradero desconocidos, mostró su intención de 'continuar la batalla' contra EE UU en declaraciones a un periodista árabe grabadas el 21 de octubre por la cadena de televisión Al Yazira, aunque no las había emitido por 'carecer de valor informativo'. La CNN logró una copia de la cinta (que circulaba por varios departamentos de los Gobiernos estadounidense y británico) y decidió emitirla.

Al Yazira culpó a la cadena informativa de EE UU de conseguir la grabación de manera ilegal, anunció que 'castigará a quien robó la cinta' y confirmó la ruptura de su contrato de exclusividad con la CNN. Paradójicamente, la CNN se negó a facilitar imágenes de la entrevista a otras cadenas de EE UU con la excusa de que no eran suyas sino de la cadena árabe.

En todo caso, la entrevista es la primera y la única con Bin Laden después de los atentados del 11 de septiembre. Bin Laden aparece en mejor forma física que en otro vídeo más reciente que le mostraba demacrado y con aparentes problemas de salud.

'Hasta la victoria'

Bin Laden, que responde lo que quiere a un entrevistador abiertamente intimidado, asegura en la grabación: 'La batalla se ha trasladado a dentro de EE UU. Trabajaremos para continuar esta batalla, si Alá lo permite, hasta la victoria o hasta encontrar a Alá'. Añade después: 'El Gobierno de EE UU llevará a los estadounidenses, y a Occidente en general, a un infierno insoportable en una vida asfixiante'.

Preguntado por su implicación en los atentados de Nueva York y Washington, Bin Laden culpa a EE UU de 'hacer muchas acusaciones contra nosotros y muchos otros musulmanes alrededor del mundo. Sus acusaciones de que llevamos a cabo actos de terrorismo son injustificables'. Sin embargo, añade enseguida: 'Si matar a quienes matan a nuestros hijos es terrorismo, entonces dejemos a la Historia que sea testigo de que somos terroristas'.

'Matamos a los infieles civiles en respuesta a quienes matan a nuestros niños. Esto', dice Bin Laden, 'es lógico y está permitido por la ley islámica'. El millonario saudí también ridiculiza a la Casa Blanca por sugerir que sus vídeos pueden tener mensajes ocultos para sus seguidores: 'Hacen afirmaciones divertidas. Dijeron que los mensajes de Osama tienen códigos para los terroristas. Es como si estuviéramos viviendo en los tiempos del correo con palomas mensajeras, cuando no había teléfonos, ni viajeros, ni Internet, ni correo regular, ni correo expreso ni correo electrónico. Estas son cosas muy graciosas. No tienen en cuenta el intelecto de la gente'.