Lo esencial del euro

- Se podrá pagar en pesetas entre el 1 de enero y 28 de febrero.

La entrada en circulación del euro no impedirá que se pueda pagar en pesetas a partir del 1 de enero. Existe un periodo de convivencia de ambas monedas fijado en España hasta el 28 de febrero de 2002. Es decir, la peseta morirá definitivamente el 1 de marzo, ya no tendrá curso legal. Hasta esa fecha será tan válida para los consumidores como la nueva divisa europea. Cheques, nóminas y contratos, entre otros documentos, vendrán en euros desde el primer día.

- ¿Dónde se podrán conseguir los primeros euros?

Los cajeros y las entidades financieras empezarán a servir euros de forma generalizada el 1 de enero próximo, pero la nueva moneda se podrá conseguir a partir del próximo sábado 15 de diciembre. Desde ese día, los ciudadanos podrán comprar en bancos y cajas los llamados euromonederos (contienen 43 monedas de euro por valor de 12 euros) con el objetivo de que se familiaricen con el nuevo dinero.

- ¿Se podrá pagar con euros antes del 1 de enero?

En ningún caso se podrán poner en circulación los billetes y monedas de euros antes del 1 de enero. También se recomienda no aceptar dinero en euros antes de esa fecha para evitar engaños.

- El cambio, ¿se devolverá en euros o en pesetas?

La consigna dada por las autoridades monetarias señala que, independientemente de que un café se pague en euros o pesetas, el cambio se devuelva en euros para facilitar la transición. Cuanto antes desaparezcan las antiguas monedas, mejor. No obstante, no se ha prohibido de forma expresa hacer lo contrario. Los quiosqueros, por ejemplo, se han comprometido a dar el cambio en euros.

- ¿Cómo se abastecerán los comercios?

Para evitar sorpresas de última hora, los pequeños comerciantes ya pueden solicitar billetes y monedas de euros a través de las entidades financieras durante todo el mes de diciembre. A cambio, deberán firmar un contrato de mínimos por el que se comprometen a no poner en circulación los euros hasta el 1 de enero y a guardarlos en lugar seguro. Ese protocolo no será necesario a partir del 15 de diciembre en el caso de cantidades en monedas inferiores a los 1.000 euros.

- ¿Cuánto costará cambiar las pesetas?

Los bancos y cajas están obligados a cambiar de pesetas a euros de forma gratuita hasta el 30 de junio. Después sólo se podrá hacer, de forma indefinida, en el Banco de España.