TVE-1 recupera este verano "La Regenta", "Los gozos y las sombras" y "El Quijote"

Televisión Española recupera bajo el título genérico de Grandes relatos ambiciosas producciones de ficción, como La Regenta, Los gozos y las sombras y El Quijote, a las que se sumarán otras series de éxito a lo largo del verano. Este programa, de periodicidad semanal y dos horas de duración, se estrenará a mediados de este mes, en un día todavía sin determinar. Con la adaptación televisiva que el director Fernando Méndez Leite realizó de la novela de Leopolodo Alas, Clarín, llegará a TVE-1 la primera reposición de la temporada. Protagonizada por Aitana Sánchez-Gijón, Carmelo Gómez, Juan Luis Galiardo, se estrenó el 17 de enero de 1995 y contó con un presupuesto de 500 millones de pesetas. En esta ocasión, se ofrecerá en dos capítulos y no en tres como en su formato original.

Los gozos y la sombras, otro gran clásico de la cadena, se emitirá después de la obra maestra del realismo español del siglo XIX. Inspirada en la célebre trilogía del mismo nombre escrita por Gonzalo Torrente Ballester y realizada por Rafael Moreno Alba, cuenta hechos ocurridos en los años treinta en un pueblecito gallego.

Esta serie, en la que se invirtieron 165 millones de pesetas, se estrenó el 25 de marzo de 1982 y está interpretada por Charo López, Eusebio Poncela, Amparo Rivelles, Carlos Larrañaga y José Luis Gómez. Ésta es la cuarta vez que TVE programa Los gozos y las sombras. Sin embargo, la cadena pública ofrecerá esta producción en versión limitada. Los 13 capítulos de una hora se reducirán a tres de dos horas cada uno, lo que supone, según fuentes de la cadena pública, ""un duro trabajo de edición y posproducción para poder comprimir la historia y que no pierda sentido". Las mismas fuentes aseguraron que los directores están de acuerdo con el corte. "Se ha consultado con los responsables y no han puesto objeciones".

El tercer reestreno será El Quijote. La serie, codirigida por los cineastas Manuel Gutiérrez Aragón y Mario Camus, y con guión de Camilo José Cela, comenzó a emitirse el 29 de enero de 1992. Protagonizada por Fernando Rey como Alonso Quijano, y Alfredo Landa, en el papel del fiel escudero Sancho Panza, recibió el Gran Premio del Festival de Televisión de Cannes. Este trabajo, de seis capítulos, verá también reducido su metraje a dos episodios de dos horas.

TVE realizará un montaje especial de El Quijote y Los gozos y la sombras, con una voz en off, que narrará la acción que se desarrolle en los capítulos que falten.