ETB-2 emitirá películas en versión original subtitulada

Euskal Telebista emitirá por su segundo canal películas en versión original subtitulada, preferentemente filmes en inglés, para fomentar el conocimiento de idiomas. La comisión de control parlamentario de EITB aprobó ayer esta propuesta con el apoyo de todos los grupos y se la enviará en los próximos días al Consejo de Administración de la televisión pública vasca. La iniciativa sugiere al consejo que introduzca estas películas con carácter periódico y experimental en la programación de ETB-2 y que analice la posible extensión de esta idea a la parrilla de programación de ETB-1, cuya emisión es exclusivamente en lengua vasca. La propuesta partió de Izquierda Unida, aunque fue matizada por una enmienda a la totalidad de PNV y PSE que no afecta al fondo, aunque sí a la forma. La parlamentaria de IU Katy Gutiérrez destacó la importancia que tiene el conocimiento de idiomas en la formación cultural y profesional de los ciudadanos. Además, apeló al servicio solidario que se presta al colectivo de personas sordas. Por otra parte, la comisión rechazó una propuesta del Partido Popular para equilibrar la programación deportiva en los dos canales de ETB. En la actualidad, los deportes se retransmiten sólo en euskera. El PNV, EA y PSE rechazaron la iniciativa popular. El portavoz peneuvista, Joseba Arregui, justificó la emisión de deportes en ETB-1, y especialmente de los partidos de fútbol, por lo que supone de apoyo a la normalización del euskera. Según el PP, la retransmisión del fútbol en ETB-1 sólo atiende a un "intento de incrementar la audiencia de este canal, que tiene menos público que ETB-2".