Interrupción

Por medio de la presente deseo expresar mi extrañeza por la interrupción de las emisiones de la serie de dibujos animados Don Quijote de La Mancha, que La 2 de Televisión Española venía realizando hasta la pasada semana dentro del espacio Para nosotros.No es de recibo que una obra dirigida a los niños y a la familia vea interrumpida repentinamente su difusión a mitad de la historia, tratándose de una serie que, amén de ser una de las pocas totalmente realizada por la iniciativa privada española, refleja fielmente y en su práctica integridad nuestra máxima obra literaria.

Si se hubiera tratado, de la serie El Qujote de imagen real realizada por Televisión Española, con el malogrado Fernando Rey en el papel protagonista, la interrupción habría sido más admisible, habida cuenta de que la triste desaparición del ilustre actor, y más tarde del productor Emiliano Piedra, impidió la realización de la segunda parte. Pero incluso en este caso Televisión Española debería haber advertido a los televidentes y compradores del paquete que actualmente se está comercializando que ésta no contiene la versión íntegra de la obra original.

La interrupción ahora de la emisión (le la serie de dibujos animados -justamente en su episodio 23, cuando, que sepamos, la producción se compone de 39- no parece la mejor forma de conmemorar el 450º aniversario del nacimiento de Cervantes en este año 1997.

Resulta triste constatar que la obra cumbre de la literatura española venga siendo maltratada o mutilada, precisamente por un ente público que debería mostrarse -más respetuoso con nuestro acerbo cultural y con las leyes de propiedad intelectual. Leyes que obligan a preservar, en cualquier adaptación o difusión, la integridad de las obras originales que se hallan en dominio público.

¿Serán capaces de rectificar?-