ESCUDO CON PIERNAS

El escudo de un pueblo italiano era demasiado erótico -una mujer desnuda con las piernas abiertas- y ha originado tantas polémicas en los últimos años que el alcalde ha ordenado su modificación: se ha pintado de color rosa la parte que más escandalizaba. Desde el sábado, el escudo de Bettola, en Piacenza, volvió a ser colocado en la puerta del Ayuntamiento, después de que el artista que lo pintó lo retocase para hacerlo más recatado y que no se sonrojen algunos vecinos. El escudo, que fue concedido a Bettola en el 1500 por el papa Pablo III, representa a una mujer joven desnuda, simbólica mensajera de la paz, con las piernas abiertas. Un pie de la joven pisa la orilla izquierda y el otro la derecha del río Nurre, que divide en dos al pueblo. Entras las dos barriadas nunca fueron buenas las relaciones, y el mismo papa concedió ese escudo con la idea de que acabaran los conflictos entre el barrio de San Juan y el de San Bernardino. En 1959, el escudo fue considerado pornográfico por la Democracia Cristiana local. Posteriormente fue robado, y en 1967, tras una enconada polémica, el alcalde de entonces pidió al pintor Valter Marras que realizara otro igual. Hace pocos meses, el actual alcalde, Gino Losi, pidió a Marras que quitara el velo que pintó para cubrir la zona entre las piernas de la doncella y le devolviera al escudo la desnudez total, como fue durante años. El problema ha sido que Marras se excedió en la desnudez, y el alcalde nuevamente tuvo que pedirle que lo modificara-