El amante bilingüe

3.20 / Comedia / Antena 3España, 1992 (96 min). Dir.: Vicente Aranda. Int.: Imanol Arias, Ornella Mutti.Aranda vuelve a tomar una novela de Juan Marsé y, como hiciera en Si te dicen que caí, la traduce a su peculiar sánscrito en clave. La ruptura del matrimonio de un charnego de cara quemada y una rica catalanoparlante sirve de punto de arranque para la insólita aventura de perdición y desmadre. Juan Marés se transforma en Faneca (los dos Imanol Arias) y tras unos acertados golpes de los de intransferible comedia catalana, todo se emborrona en una butifarra de chistes personales. Atentos a la percha para zapatos que gastan algunos.