"Somos como los remeros del Volga achicando petróleo"

A temperaturas inferiores a cero grados, con vientos del Norte y nieve, la brigada trabaja noche y día. Veinte centímetros de petróleo lamen las botas de los obreros que rompen el hielo y luego, con ayuda de troncos, arrastran los témpanos. río abajo. "Somos como los remeros del Volga", dice Yuri Márchenkov, buscando una imagen para una tarea tan desproporcionada como los trabajos de Sísifo. El espíritu de rapiña de los amos del petróleo ruso se refleja en las aguas negruzcas y grasientas del Palmik-Chor. Por este riachuelo, cercano al círculo polar ártico, se desliza el veneno de reflejos metálicos de una catástrofe ecológica difícil de evaluar.