Trastoque

En primer lugar me gustaría felicitarle por el tratamiento que está dando el diario que usted dirige al tema de Ruanda.En el marco de este seguimiento, su redactora Georgina Higueras firmaba, en su edición nacional del miércoles 27 de julio, un interesante reportaje sobre el trabajo que desarrollan las ONG españolas frente a la emergencia humanitaria declarada en Ruanda. En este mismo trabajo y en el apartado dedicado a contar lo que Cáritas está haciendo, se producían las siguientes declaraciones: "El problema de la ONU es que se moviliza muy rápidamente cuando hay intereses económicos estratégicos y no lo hace con tanta celeridad cuando se trata de salvar vidas humanas, como en el caso de Ruanda', declara su secretario general, Pablo Martín Calderón".

Me imagino que la dificultad de transcribir textualmente mis palabras le hizo trastocar el término "ONU", por el de Comunidad Internacional, que es el que, en realidad, yo utilicé. Y digo esto porque en el trabajo que Cáritas realiza sobre el terreno hemos podido constatar que los organismos de Naciones Unidas: ACNUR, Unicef, etcétera están haciendo todo lo que pueden en coordinación con las Organizaciones No Gubernamentales que actúan en la zona.-