Hosokawa and Clinton

El primer ministro Morihito, Hosokawa ha cumplido en parte su promesa de realizar la reforma política. Aunque ha tenido que comprometerse con la oposición del Partido Liberal Demócrata PLD), ha logrado llevar a cabo aquellas reformas que más podrían beneficiar a las relaciones con EE UU.Una razón por la que Hosokawa decidió, comprometerse fue por la necesidad de Tokio de (...) estimular una. economía atascada (...) El representante comercial de EE UU está en Tokio intentando conseguir un acuerdo antes de la cumbre de Hosokawa con Bill Clinton el 11 de febrero. Ambas partes están de acuerdo en que el enorme superávit comercial de Japón con EE UU es políticamente insostenible, pero difieren en cómo reducirlo. (...)

Washington está impaciente por obtener resultados mensurables.(...) El Gobierno de Hosokawa (...) ha iniciado un ambicioso programa de desregulación y está preparando un presupuesto con un recorte de impuestos dirigido a estimular la demanda consumidora.

Tokio acepta el objetivo de reducir su superávit, pero impone unas cuotas de importaciones para, sus industrias particulares, como, por ejemplo, la. de piezas de automóviles. (...)

En su próxima reunión Hosokawa debería ayudar a Bill Clinton a hacer frente a sus necesidades políticas de, forma más constructiva, con más desregulaciones y estímulos fiscales más fuertes y eficaces.

4 de febrero