"Me cuesta dejar este país"

. No tiene rostro, y digamos que se llama Manuel. Acaba de cumplir los 43 años de edad, es padre de dos hijos y nació en la región de Medea, en el seno de una familia de militantes anarquistas refugiados en Argelia tras el fin de la guerra civil en 1939. Es uno de los raros españoles que viven en la zona, hijo del exilio. Su vida es la historia de Argelia."Me cuesta dejar este país", aseguraba el martes por la tarde, sentado en un butacón en su casa mientras relataba la larga y dolorosa experiencia de un español-argelino sometido a los embates del integrismo.

En aquel momento Manuel dudaba. Aseguraba que se sentía rechazado a pesar de estar absolutamente sumergido en la sociedad argelina, de hablar el árabe como un nativo y de haber adoptado muchas de sus costumbres. Acosado por la oleada de fundamentalismo y violencia meditaba sobre su futuro en tomo a una taza de café.

Entre sorbo y sorbo recordaba que incluso tiempo atrás, desde lo alto de un púlpito de una mezquita del barrio, el imám le señaló con un dedo y decretó el boicoteo de su comercio, una pequeña empresa de electrodomésticos. Desde entonces ha vivido pensando en exiliarse en España, en Andalucia, donde no nació y nunca vivió, y de donde salió su padre hace más de 40 años.

Angustiado por la situación, en permanente contacto con la Embajada de España en Argel, Manuel reflexionaba en voz alta. "Han ofrecido pagarme los billetes de avión y durante dos o tres semanas podré vivir con mi familia en Andalucía, pero y después ¿que haré?". Su pregunta el martes aún no tenía respuesta. Ayer volví a hablar con Manuel, esta vez por teléfono. Acababan de dar la noticia del asesinato de los doce yugoslavos, a poco menos de una treintena de kilómetros de su casa.

"Quizás me vaya. Pero sólo de vacaciones. Es Navidad".