Otro mercado común
El Tratado de Libre Comercio, una vez ratificado por los Parlamentos de los tres Estados, dará nacimiento a la zona de libre comercio más importante del mundo, un mercado común de 363 millones de consumidores. Entre tres potencias económicas muy desiguales, las barreras aduaneras se eliminarán gradualmente; la libertad para invertir y los derechos de propiedad intelectual serán asegurados. ( ... )Ciertos países de América Central y del Sur se quejan de no haber sido asociados a la operación. ( ... ) En ciertas cosas parece una réplica de los esfuerzos de integración en Europa. Milton Friedman, premio Nobel de Economía, afirma que hablar del libre comercio a propósito de este acuerdo es una "usurpación". Él considera que se trata más bien de una operación de "comercio organizado". ( ... )
El acuerdo no prevé, según sus promotores, la creación de una zona cerrada, protegida del resto del universo. Los signatarios podrán conservar sus alianzas económicas anteriores y crear otras nuevas. ( ... ) La dinámica que ha creado este acuerdo favorece la apertura de las economías de la región. ( ... ) Un mercado común, sí; una unión económica y monetaria, no. ( ... ) Cada signatario conserva su soberanía en el terreno económico y monetario. Si tenemos en cuenta la desigualdad de los aliados, ( ... ) no podemos sino permitirnos dudar. ¿Este nuevo mercado común no tiene, en cierta manera, su moneda única, el dólar?
13 de agosto