Lenin, sometido a votación

¿Qué importa un nombre? Pregunte a la gente de Leningrado. La reputación del partido comunista podría verse comprometida en la carrera por la presidencia de Rusia entre Yeltsin, el reformista, y Rizhkov, el hijo favorito del partido, pero no menos de lo que lo estaba el mismo. comunismo en la votación del referéndum del miércoles sobre el cambio de nombre de la segunda capital de la URSS por el de San Petersburgo. Para Gorbachov y los líderes de las repúblicas, una cosa es suprimir la palabra socialista del nombre del país y llamarle Unión de Repúblicas Soberanas Soviéticas, pero ¿echar a Lenin de Leningrado? Para los leales al partido esto es una herejía. Los reformistas radicales que controlan el Ayuntamiento de la ciudad sometieron el tema a votación. ( ... ) Otras ciudades soviéticas que recibieron nuevos nombres en honor a héroes comunistas han recuperado las anteriores denominaciones. El mismo partido ha cambiado los nombres a ciudades cuando los políticos caían en desgracia. ( ... ) Pero esto no es nada comparado con suprimir a Lenin de Leningrado. La jerarquía del partido ha respondido al desafio con pronunciamientos amenazadores llenos de insinuaciones sobre la legitimidad del referéndum y el Ayuntamiento de la ciudad que lo propuso. (...) Si los votantes han elegido cambiar el nombre a Leningrado, será el mejor indicio de que, por arriesgado que sea para el futuro, los soviéticos han decidido derrocar su pasado.13 de junio