Más del 40% de la audiencia de Canal Sur, TVG y TVE son analfabetos funcionales, según una encuesta

El 53% de la audiencia de Canal Sur lo componen analfabetos funcionales, según datos facilitados por el director del canal autonómico andaluz, José María Durán, basados en una encuesta realizada por Ecotel y Demoscopia. La encuesta revela también que el número de espectadores analfabetos funcionales de TVE-1 es del 44%; de TVE-2, del 40%; de la catalana TV-3, del 33%; de la gallega TVG, del 43%, y la vasca ETB-2, con un 29%, cuenta con el índice más bajo. Durán ha participado junto a otros directores en un curso sobre las televisiones autonómicas en Europa celebrado en El Escorial.

El director de la televisión autonómica andaluza, José María Durán, ha expresado la preocupación de su canal por los datos revelados por una encuesta realizada conjuntamente por Ecotel y Demoscopia, según los cuales la audiencia de Canal Sur está compuesta por un 53% de analfabetos funcionales. (Este término ha sido adoptado recientemente por la Unesco para designar a aquellas personas que, aun sabiendo leer y escribir, son incapaces de servirse de la lectura y menos aún de la escritura en las relaciones sociales ordinarias y, en concreto, en las de trabajo). Según este estudio, entre los espectadores de Canal Sur hay un 5,4% que no lee, un 33,7% que no tiene estudios y un 14,1 % que sólo posee la formación primaria.Durán, que comentó con orgullo que Canal Sur es la televisión autonómica de las clases populares, afirmó que estos datos no los puede ignorar a la hora de elaborar la programación y que se planteaban atender a esta audiencia con la producción de programas educativos y divulgativos.

También señaló que tampoco puede olvidar la formación del restante 47% de la audiencia, por lo que piensan, y de hecho abordan, otro tipo de espacios para una población con un nivel cultural más alto.

Guerra de audiencias

La misma encuesta ha revelado que el número de espectadores analfabetos funcionales de TVE-1 es del 44%; de TVE-2, del 40%; del canal catalán TV3, del 33%; de la gallega TVG, el 43%. El canal vasco que emite en castellano, ETB-2, cuenta con el índice más bajo de analfabetos funcionales, 29%.Los espectadores de estas cadenas que tienen título superior oscilan entre el 1,7% de Canal Sur y el 6,1% de la catalana TV-3. Las dos cadenas de Televisión Española poseen en torno a un 3% de titulados superiores entre su audiencia.

El primer día del curso sobre Las televisiones autonómicas en la Europa actual, que dirige José María González Sinde, presidente de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA) a lo largo de esta semana en la Universidad Complutense en El Escorial, tuvo como participantes, además de los reseñados, al director general de la Corporación Catalana de Radio y Televisión, Joan Granados, quien leyó una ponencia con el título El origen y desarrollo de las televisiones autonómicas en España.

Granados señaló que las cadenas autonómicas deben ser competitivas sin caer en la guerra de las audiencias. Según González Sinde, el 87% de la población española tiene acceso a una televisión autonómica, lo que supone un 20% de nivel de audiencia.

Industria del doblaje

Koldo Anasagasti, director de la televisión vasca, centró su intervención en el problema del idioma que se viene planteando en sus canales. Cuando surgió ETB-1 (en 1982), sólo un 20% de la población del País Vasco hablaba el euskera, por lo que vieron la necesidad de crear un segundo canal autonómico en castellano, a pesar de las protestas de varios sectores nacionalistas.Por su parte, Arturo Maneiro, director de informativos de TVG, destacó que en esta cadena, salvo excepciones, todas las emisiones se emiten en gallego. Este hecho ha supuesto que en aquella comunidad autónoma haya tenido que montarse una auténtica industria del doblaje a la lengua gallega.

Ramón Colom, director de Televisión Española, anunció que a partir de enero TVE creará dos canales de difusión vía satélite dirigidos a Europa y América. Este desdoblamiento del actual canal TVE Internacional, con la realización de dos programaciones diferenciadas, se debe a problemas de funcionamiento y a la diversidad de la audiencia.

El director de Televisión Española negó que la televisión pública esté pagando par encima del precio establecido producciones televisivas y películas en un intento de monopolizar los mejores productos.