Cartas al director

Opinión de un lector sobre una información publicada por el diario o un hecho noticioso. Dirigidas al director del diario y seleccionadas y editadas por el equipo de opinión

Honor a su país

Cartas al Director

Madrid. - 02 sept 1989 - 00:00CEST

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

Le escribo porque estoy indignada a causa del artículo del 22 de agosto de 1989 -Gente- 'Martín López Zubero, un chico americano campeón de Europa', escrito por Juan José Fernández.Juan Jose Fernández no siente el menor orgullo por el hecho que un joven, bien que viviendo eri otro país, se sienta siempre español y quiera dar honor a su país de origen. Juan José Fernández sólo pone en evidencia los errores lingüísticos cometidos cuando el joven Martín. habló... No es tan importante la confusión de los verbos ser y estar... En inglés no existe la diferencia.

Yo escuché al joven Martín cuando habló en televisión, y me emocionó su manera de expresarse. Usted se pregunta: ¿por qué? Pues bien, yo también vivo en Estados Unidos., y mis dos hijas están orgullosas de sus raíces y hablan las dos lenguas de sus padres, el francés y el español (yo soy española, mi esposo es francés). Por supuesto, nuestras hijas cometen errores en las dos lenguas, a pesar de haber pasado muchas temporadas en Francia y España.

Ahora quisiera preguntarle a Juan José Fernández: ¿en cuántos países ha vivido? Cuántos idiomas habla perfectamente? ¿Cuántos idiomas hablan sus hijos?-

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.