La primera ronda de las tres competiciones
El sorteo de las competiciones europeas, en las que destacan los choques Glasgow Rangers-Bayern Múnich, en la Copa de Europa, y Sporting Lisboa-Nápoles, en la Copa de la UEFA, fue el siguiente:COPA DE EUROPA: Dieciseisavos de rinal: Spora (Luxemburgo)-Real Madrid, Steaua Bucarest (Rumania)-Fram Reikiavik (Islandia), Ruch Chorzow (Polonia)-Sredets Sofía (Bulgaria), PSV Eindhoven (Holanda)- Lucerna (Suiza), Derry City (Irlanda)-Benfica Lisboa (Portugal), Malmoe (Suecia)Inter Milán (Italia), Glasgow Rangers (Escocia)-Bayern Múnich (RFA), Dinamo Dresde (RDA)AEK Atenas (Grecia), Rosenborg (Noruega)- Malinas (Bélgica), Milán (Italia)- Helsinki (Finlandia), Tirol (Austria)-Omonia (Chipre), Olímpico Marsella (Francia) Bondbly (Dinamarca), Sparta Praga (Checoslovaquia)-Fenerbahce (Turquía); Dniepr (URSS)-Linfield (Irlanda del Norte); Sliema (Malta)-Nentori Tirana (Albania); Honved Budapest (Hungría)-Vojvodina Novi Sad (Yugoslavia).
RECOPA: Ronda preliminar, antes del 30 de agosto: Chernomorets Burgas (Bulgaria)-Dinamo Tirana (Albania). Dieciseisavos de final: Barcelona-Legia Varsovia (Polonia), Valladollid-Harnrun Spartans (Malta), Panathinaikos Atenas (Grecia)- Swan sea (Gales), Anderlecht (Bélgica)-Ballymena (Irlanda del Norte), Brann Bergen (Noruega)-Sampdoria Génova (Italia), Besiktas (Turquía)-Borussia Dortmund (RFA), Unión (Luxemburgo)-Dju-gaarden (Suecia); Partizán Belgrado (Yugoslavia)-Celtic Glasgow (Escocia), Valur Reikiavik (Islandia)-Dinamo Berlín (RDA), Slavia Praga (Checoslovaquia)Grasshoppers Zúrich (Suiza), Os Belenenses (Portugal)-Mónaco (Francia), Dinamo Bucarest (Rumania)-Chernomorets Burgas o Dinamo Tirana, Groningen (Holanda)-Ikast (Dinamarca), Ferencvaros Budapest (Hungría)-Haka (Finlandia), Admira Viena (Austria)-Limassol (Chipre), Torpedo Moscú (URSS)-Cork (Irlanda).
COPA DE LA UEFA: Ronda preliminar (9 y 23 de agosto ):Auxerre (Francia)-Dinamo Zagreb (Yugoslavia). Treintaidosavos de final: Fiorentina (Italia)-Atlético de Madrid, Valencia-Victoria Bucarest (Rumania), Apollon Limassol (Chipre)-Zaragoza, Stuttgart (RFA)-Feyenoord (Holanda), Aberdeen (Escocia)-Rapid Viena (Austria), Dinamo Kiev (URSS)-MTK Budapest (Hungría), Wettingen (Suiza)-Dundalk (Irlanda), Twente Enschede (Holanda)-Brujas (Bélgica), Colonia (RFA)-Plastika Nitra (Checoslovaquia), Sochaux (Francia)-Jeunesse d'Esch (Luxemburgo), Karl Marx Stadt (RDA)-Boavista Oporto (Portugal), Gornik Zabrze (Polonia)-Juventus Turín (Italia), Hibernian Edimburgo (Escocia)-Videoton (Hungría), Oergryte (Suecia)Hamburgo (RFA), Lieja (Bélgica)Akranes (Islandia), Zalguiris (URSS)-Gotemburgo (Suecia), Glentoran (Irlanda del Norte)Dundee United (Escocia), Hansa Rostock (RDA)-Banik Ostrava (Checoslovaquia), Kuusuysi Lahú (Finlandia)- París Saint Germain (Francia), Austria Viena (Austria)Ajax Amsterdam (Holanda), Lillestrom (Noruega)-Werder Bremen (RFA), Ravaniemi (Finlandia)-Katowice (Polonia), Zenith Leningrado (URSS)-Naestved (Dinamarca), Atalanta (Italia)Spartak Moscú (URSS); Rad Belgrado (Yugoslavia)-Olympiakos (Grecia), Vitosha Sofía (Bulgaria)Amberes (Bélgica), Oporto (Portugal)-Flacara (Rumania), Herakles (Grecia)-Sion (Suiza), Auxerre o Dinamo Zagreb-Apolinia (Albania), Galatasaray (Turquía)-Estrella Roja (Yugoslavia), Sporting (Portugal)- Nápoles (Italia) y La Valette (Malta)-Viena (Austria).
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
