Famoso hermano mayor

El modo de referirse de J. C. Suñén al "hermano mayor" de Henry James en EL PAÍS, Libros, del pasado 2 de abril, es el de alguien muy poco familiarizado con el promotor del pragmatismo, "autor de un libro titulado Las diversas formas de la experiencia religiosa" (nada menos). En ese mismo suplemento, Rafael Fraguas se refiere a William James de una manera más normal y menos didáctica (como debe ser), además de llamarlo así, William James. Aconsejaría al señor Suñén más cuidado a la hora de consultar su Bompiani, ya que denomina al famoso hermano mayor William N. James. La N es, sin duda, la abreviación de nacido que suelen utilizar los diccionarios.- Antonio Carrión López. Castelldefels, Barcelona.