Revolución copernicana

Un lector reprocha a Ramón Tamames haber atribuido a Kant la expresión revolución copernicana, agregando que Kant "jamás dijo nada semejante". Según el ilustrado lector, tal expresión proviene de algunos "manuales sobre Kant" de hace unos años. A continuación, y sin ocultar la satisfacción que le produce tal hallazgo, aprovecha la ocasión para recomendar a Tamames que reemplace su meditación trascendental por la lectura de un capítulo sobre Kant de un libro de I. Bernard Cohen (EL PAÍS, 12 de junio).Con idéntica satisfacción me permito recomendar a ese lector la lectura del prólogo de la segunda edición de la Crítica de la razón pura, de Kant, donde encontrará el siguiente texto: "Ocurre con esto como con el primer pensamiento de Copérnico, quien no consiguiendo explicar bien los movimientos celestes sí admitía que la. masa toda de las estrellas giraba alrededor del espectador, ensayó si no tendría mayor éxito haciendo girar al espectador y dejando en cambio las estrellas inmóviles. En la metafísica se puede hacer un ensayo semejante, por lo que se refiere a la intuición de los objetos". Y no es el único texto de Kant que se refiere al tema. Permítaseme dar un último consejo al crítico lector. Cuando se pretende corregir una cita, conviene explorar los textos del autor citado antes que recomendar bibliografía de segunda mano. En este caso, el trabajo no hubiera sido excesivo, ya que el texto citado lo conocen hasta los alumnos de COU.- catedrático de Filosofía. .